Cómo usar "说了一大圈" (shuō le yī dà quān) en el diálogo chino
说了一大圈
shuō le yī dà quān
Has estado dando vueltas al tema
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
22:45
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 驭人有什么意思？ | yù rén yǒu shén me yì si ？ | ¿Qué interés tiene dirigir? |
| 2▶ | 说了一大圈 | shuō le yī dà quān | Has estado dando vueltas al tema |
| 3 | - 还不是为了这个？ - 宁远公主献舞 | - hái bú shì wèi le zhè ge ？ - níng yuǎn gōng zhǔ xiàn wǔ | para llegar a esto, ¿verdad? ¡La princesa Ningyuan va a danzar! |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 1 of 12)
HSK 2
0:03s
hái xiǎng ràng wǒ qù fú shì nǐ men de sǐ guǐ ér zi¿y ahora quieren que sirva a su hijo difunto?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ nà me xǐ huān zuò sǐ rén de shēng yìYa que tanto les gusta hacer negocios con los muertos
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
gēn nǐ rèn zuì róng yì zhǐ shì …Admitir la culpa ante ti es fácil. Pero para juzgar en la corte
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò hóng lú qīng yào bù yào zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng ？Pero ¿no quieres pensarlo bien?
HSK 7
0:03s
dāng rán yào wán dà yī diǎn cái guò yǐn láiYa que estamos en este juego, juguemos a lo grande. ¡Vamos!
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zāo le chū shì le qù wài zháiAlgo salió mal. WUREN, RESPONSABLE DE LA OFICINA DE INVESTIGACIÓN INTERNA ¡A la residencia externa!
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà kě shì fú chāng xiàn zhǔ wàn yī yǒu rén zhǎo lái …Es la princesa del condado Fuchang. ¿Y si alguien viene a buscarla?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s