Cómo usar "说了一大圈" (shuō le yī dà quān) en el diálogo chino
说了一大圈
shuō le yī dà quān
Has estado dando vueltas al tema
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
22:45
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 驭人有什么意思？ | yù rén yǒu shén me yì si ？ | ¿Qué interés tiene dirigir? |
| 2▶ | 说了一大圈 | shuō le yī dà quān | Has estado dando vueltas al tema |
| 3 | - 还不是为了这个？ - 宁远公主献舞 | - hái bú shì wèi le zhè ge ？ - níng yuǎn gōng zhǔ xiàn wǔ | para llegar a esto, ¿verdad? ¡La princesa Ningyuan va a danzar! |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
àn fā yí gè shí chén bú dào jiù bǎ bāng xiōng miè le kǒuEn menos de dos horas, ya eliminó al cómplice.
HSK 5
0:03s
cǐ rén jǐn shèn lì luò dìng shì zǎo jiù jì huà hǎo le lù xiànEs cauteloso y hábil. Ya habrá planeado su ruta.
HSK 1
0:03s
hòu gōng yí gè xiǎo xiǎo de nèi shìUn simple sirviente del palacio no podría haber conseguido
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ shī tǐ tái huí nèi yè jú chá wán yǐ hòuLleva el cuerpo a la oficina. Después, ve a buscarme a la residencia de Wanshun.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà rén kě shāng le tài shǐ chéng ？ zhōng le tā huàn shù bìng wú dà ài¿Te hirió? Caí en su ilusión, pero no fue grave.
HSK 3
0:03s
duō xiè gù sī zhí guān xīn tài shǐ chéng zhè shì yào wǎng nǎ lǐ qù ？Gracias, Gu. ¿A dónde te diriges?
HSK 7
0:03s
gè lù yāo mó dōu sì jī ér chū hěn wēi xiǎn deHay muchos demonios al acecho. Es muy peligroso.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǎn shùn shī gǔ wèi hán shǎng cì jiù bèi shōu huí qù leEl cuerpo de Wanshun sigue caliente ¿y ya retiraron sus recompensas?
HSK 7
0:03s
zì cóng shàng cì xiàn zhǔ bāng gōng zhǔ chū tóuDesde que la señorita defendió a Su Alteza
HSK 7
0:03s
tā bù xiǎng xiàn zhǔ yīn wèi tā zài rě dé shèng shàng bú yuèNo quería que por su causa desagradara al emperador.
HSK 5
0:03s
