Cómo usar "她还敢抛头露面" (tā hái gǎn pāo tóu lù miàn) en el diálogo chino
她还敢抛头露面
no se atreverá a mostrar su cara en público.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
15:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她再有本事 也就是个女子 只要失了名节 | tā zài yǒu běn shì yě jiù shì gè nǚ zǐ zhǐ yào shī le míng jié | por muy hábil que sea, sigue siendo solo una mujer. Si pierde su virginidad, |
| 2▶ | 她还敢抛头露面 | tā hái gǎn pāo tóu lù miàn | no se atreverá a mostrar su cara en público. |
| 3 | 到那个时候 那燕迟自然就失了助力 法子不错 | dào nà ge shí hòu nà yàn chí zì rán jiù shī le zhù lì fǎ zi bù cuò | Cuando eso suceda, Yan Chi perderá naturalmente su apoyo. Buena idea. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tiān wǎng huī huī shū ér bù lòuLa red celestial es amplia y extensa, pero nunca deja escapar nada.
HSK 4
0:03s
shén me xiǎo gū niáng nǐ dāng zūn chēng yī shēng jiǔ xiān shēng¿Qué señorita? Deberías dirigirte a ella como Maestra Wan.
HSK 7
0:03s
qù nǐ nà zǒng bú huì yǒu rén chuán xián huà baSi voy a tu casa, no habrá rumores, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
méi yǒu rén zhī dào shì nǐ yǔ wǒ yì qǐ bù xíng bù xíng jué duì bù xíngy nadie sabrá que estás conmigo. No, no, ¡absolutamente no!
HSK 4
0:03s
yī wǎn hún tún jiù xiǎng ràng wǒ diǎn tóu nà yě tài róng yì le ba¿Cree que con un tazón de wonton me conquistará? Eso sería demasiado fácil.
HSK 6
0:03s
jīn rì jìn zhǎn bù xiǎo dài nǐ qù gè dì fāng nǐ bǎo zhǔn xǐ huānHoy hemos avanzado bastante, te llevaré a un lugar que seguro te gustará.
HSK 3
0:03s
yīn wèi fù wáng méi néng jiàn shàng mǔ fēi zuì hòu yí miàncomo mi padre no pudo ver a mi madre por última vez,
