Cómo usar "哪有那么大的深仇大恨" (nǎ yǒu nà me dà de shēn chóu dà hèn) en el diálogo chino

nǎ哪yǒu有nà那me么dà大de的shēn深chóu仇dà大hèn恨

no hay tanto rencor.

HSK Vocabulary
哪H1有H1那么H2大H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
27:22
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我一刀 把顾锦朝给砍了吧 你别胡说了wǒ yī dāo bǎ gù jǐn cháo gěi kǎn le ba nǐ bié hú shuō lecorto a Gu Jinzhao de un tajo? Deja de decir tonterías,
2▶哪有那么大的深仇大恨nǎ yǒu nà me dà de shēn chóu dà hènno hay tanto rencor.
3难不成 你喜欢我哥 谁告诉你我喜欢你哥nán bù chéng nǐ xǐ huān wǒ gē shuí gào sù nǐ wǒ xǐ huān nǐ gē¿Acaso te gusta mi hermano mayor? ¿Quién te dijo que me gusta tu hermano mayor?

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 4 of 4)
既然如此 事不宜迟
HSK 5
0:03s
既然如此 事不宜迟
jì rán rú cǐ shì bù yí chíEn ese caso, no hay tiempo que perder.

与那长兴侯府 也素无瓜葛
HSK 7
0:03s
与那长兴侯府 也素无瓜葛
yǔ nà cháng xīng hóu fǔ yě sù wú guā géy nunca ha tenido relación con la Mansión del Marqués de Changxing.

他是撺掇着老师 对我起了疑心
HSK 3
0:03s
他是撺掇着老师 对我起了疑心
tā shì cuān duō zhe lǎo shī duì wǒ qǐ le yí xīnEstá incitando a mi maestro a que sospeche de mí.

你以为你是孝顺吗 愚蠢
HSK 7
0:03s
你以为你是孝顺吗 愚蠢
nǐ yǐ wéi nǐ shì xiào shùn ma yú chǔn¿Crees que eso es ser filial? Qué tontería.

侯爷拳拳舐犊 下官很是感动啊
HSK 4
0:03s
侯爷拳拳舐犊 下官很是感动啊
hóu yé quán quán shì dú xià guān hěn shì gǎn dòng aMarqués, el amor que le tiene a su hijo me conmueve mucho.

怕是也吃不下 吃不惯
HSK 1
0:03s
怕是也吃不下 吃不惯
pà shì yě chī bù xià chī bù guànno podrían ni tragarla, ni acostumbrarse.

大人 人犯还在待审 可不敢闹出人命啊大人
HSK 5
0:03s
大人 人犯还在待审 可不敢闹出人命啊大人
dà rén rén fàn hái zài dài shěn kě bù gǎn nào chū rén mìng a dà rénSeñor, los prisioneros aún están a la espera del juicio. No podemos matar a nadie, señor.

也要为国除害
HSK 3
0:03s
也要为国除害
yě yào wèi guó chú hàieliminaré el mal por la nación.

令郎还在我手上
HSK 2
0:03s
令郎还在我手上
lìng láng hái zài wǒ shǒu shàngque su hijo está en mis manos.

Previous