Cómo usar "你这是知法犯法" (nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ) en el diálogo chino
你这是知法犯法
Estás violando la ley.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
15:45
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 摔死个人 半年之内 不会有人知道 | shuāi sǐ gè rén bàn nián zhī nèi bú huì yǒu rén zhī dào | Se cayó a una persona. En medio año, nadie lo sabrá. |
| 2▶ | 你这是知法犯法 | nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ | Estás violando la ley. |
| 3 | 我们这个社会风气 就是被你们这帮人 搞乱的 | wǒ men zhè ge shè huì fēng qì jiù shì bèi nǐ men zhè bāng rén gǎo luàn de | El ambiente de nuestra sociedad fue arruinado por ustedes. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
chà diǎn zhuàng dào wǒ nǐ zhī dào ba jǐng chá shēn fèn zhèng chū shì yī xiàCasi me chocaste. ¿Sabes? Policía, muéstrame tu carné de identidad.
HSK 6
0:03s
wǒ fàn le shén me zuì wèi shén me yào chá wǒ¿Qué crimen cometí? ¿Por qué me investigaste?
HSK 5
0:03s
qǐng nǐ pèi hé gōng zuò nǐ jiǎng chū gè dào lǐ lái wǒ pèi hé nǐPor favor, coopere con el trabajo. Dime algo. Cooperaré contigo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shuō jǐng chá tóng zhì nǐ zěn me zhè yàng jiǎng huà deSeñor policía, ¿Por qué hablas así?
HSK 1
0:03s
nǐ gàn má nǐ yào gàn shén me nǐ gàn shén me nǐ¿Qué haces? ¿Qué quieres hacer? ¿Qué haces?
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì bào lì zhí fǎ nǐ zhè nòng téng wǒ leEstás aplicando la ley violentamente. Me duele.
HSK 7
0:03s
yǐ hòu zhuān xīn gōng zuò bié lǎo dīng zhe lǐng dǎoConcéntrate en el trabajo No te fijes en el jefe.
HSK 7
0:03s
zǒng xiǎng gǎo chū diǎn fēng làng lái yě bú shì shén me hǎo shìNo es algo bueno no es algo bueno.
HSK 5
0:03s
shuāi sǐ gè rén bàn nián zhī nèi bú huì yǒu rén zhī dàoSe cayó a una persona. En medio año, nadie lo sabrá.
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè ge shè huì fēng qì jiù shì bèi nǐ men zhè bāng rén gǎo luàn deEl ambiente de nuestra sociedad fue arruinado por ustedes.
HSK 7
0:03s
wǒ bù dàn yào jǔ bào zhào lì dōng wǒ hái yào jǔ bào nǐNo solo voy a denunciar a Zhao Lidong, sino que también te denunciaré.
HSK 5
0:03s
gēn wǒ hé zuò zán men yì qǐ bān dǎo zhào lì dōngCooperar conmigo. derribemos a Zhao Lidong juntos.
HSK 6
0:03s
dǎo shì yǒu diǎn xiàng liú shuǐ zhàng bù guò méi guān xìParece una cuenta de agua. Pero no pasa nada.