Cómo usar "你这是知法犯法" (nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ) en el diálogo chino
你这是知法犯法
Estás violando la ley.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
15:45
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 摔死个人 半年之内 不会有人知道 | shuāi sǐ gè rén bàn nián zhī nèi bú huì yǒu rén zhī dào | Se cayó a una persona. En medio año, nadie lo sabrá. |
| 2▶ | 你这是知法犯法 | nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ | Estás violando la ley. |
| 3 | 我们这个社会风气 就是被你们这帮人 搞乱的 | wǒ men zhè ge shè huì fēng qì jiù shì bèi nǐ men zhè bāng rén gǎo luàn de | El ambiente de nuestra sociedad fue arruinado por ustedes. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ bié zhǐ wàng bié rén néng xiàng wǒ yī yàng fàng guò nǐNo esperes que otros te dejen en paz como yo.
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi xiàn zài xiàng nǐ zhè yàng de rén yǐ jīng bù duō lePensé que ahora no había mucha gente como tú.
HSK 7
0:03s
zhè yàng jí duān è xìng de àn jiàn yǐng xiǎng yǒu duō huài jiù bù yòng wǒ shuō leUn caso tan malicioso ¿Qué mala influencia tiene? No hace falta que te lo diga.
HSK 7
0:03s
zhí jiē gēn wǒ běn rén huì bào bié shuō le nǐ bì xū tīng wǒ shuōinfórmame directamente. No digas más, tienes que escucharme.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
huó gāi wǒ hé wǒ guī nǚ gēn zhe nǐ chī kǔ shòu zuìMerecemos que mi hija y yo sufrir contigo.
HSK 4
0:03s
qiú qiú nǐ nín fàng xīn ba ā yí ā yí nín qiān wàn bié zháo jíPor favor. No se preocupe, señora. Señora, no se preocupe
HSK 6
0:03s
lái bǎ cuī yí fú jìn qù ā yí nín xiān jìn wū xiū xīVenga, lleva a la tía Cui adentro. Señora, entre a descansar.
HSK 6
0:03s
zhàn zhe shuō zhàn zhe shuō nǐ men jiù ràng wǒ guì zhe shuō ba bǎ tā fú qǐ láiPárate y dilo. Déjenme arrodillarme y hablar. Levántalo.
HSK 7
0:03s
zhè dà bàn yè de zhǎo wǒ gàn shén me mèng shū jì¿Por qué me buscas ¿Por qué me buscas? Secretario Meng.
HSK 7
0:03s
tā píng shí gēn shén me rén yī kuài shuǎ zài shén me dì fāng shuǎ¿Con quién suele jugar? ¿Dónde juega?
HSK 2
0:03s
shuí a gàn shén me de kāi mén kāi mén kāi gè mén zǎ zhè me¿Quién es? Abre la puerta. Abre la puerta. Abre la puerta.
HSK 4
0:03s
lián fáng duì yuán zěn me lián zì jǐ cūn de rén dōu bù rèn shí¿Por qué los miembros de la unidad de defensa No conoce a nadie de su pueblo.
HSK 7
0:03s
nán guài ne wài dì rén kěn dìng tīng huà chū shén me shì leNo es de extrañar. La gente de fuera debe ser obediente. ¿Qué pasó?
HSK 5
0:03s
gēn wǒ yǒu shén me guān xì nǐ jiù pèi hé yī xià ba¿Qué tiene que ver conmigo? Coopera conmigo.
HSK 3
0:03s
zhè ge shí jiān shì zuó wǎn shí diǎn èr shí fēn hòu lái ne méi leEsta hora fue a las 10:20 de anoche. ¿Y después? Nada más.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn nà ge gū niáng qián jiǎo hòu jiǎo yě cóng zhè ér zǒu de jǐng guānSe fue de aquí también se fue por aquí, oficial.