Cómo usar "但是我后来仔细想了一下" (dàn shì wǒ hòu lái zǐ xì xiǎng le yī xià) en el diálogo chino
但是我后来仔细想了一下
Pero luego lo pensé detenidamente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没钱 你看我穷的 | méi qián nǐ kàn wǒ qióng de | No hay dinero. Mira lo pobre que soy. |
| 2▶ | 但是我后来仔细想了一下 | dàn shì wǒ hòu lái zǐ xì xiǎng le yī xià | Pero luego lo pensé detenidamente. |
| 3 | 干警察绝对是我二十多年来 选择最正确的一件事 | gàn jǐng chá jué duì shì wǒ èr shí duō nián lái xuǎn zé zuì zhèng què de yī jiàn shì | Ser policía es, sin duda, en mis veintitantos años, la decisión más correcta que he tomado. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 8 of 10)
HSK 6
0:03s
wǒ bù néng yǔn xǔ xiǎo lè shòu zhè yàng de wěi qūNo podía permitir que Xiaole sufriera esa humillación.
HSK 5
0:03s
jiù zhǔ dòng xiàng yī yuàn lǐng dǎo qǐng yīngTe ofreciste voluntariamente a la dirección del hospital...
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hái zài shù shàng gàn nà zhǒng wò chuò gòu dàng¿Haciendo esa clase de actos sucios en el árbol?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn wǒ dàn wǒ yě shì gè zhèng cháng de nán rén duì baPero yo... yo también soy un hombre normal. ¿Verdad?
HSK 4
0:03s
shèn zhì yú shì jiè shàng suǒ yǒu de yī qiè dōu àn dàn wú guāngTanto que todo lo demás en el mundo... ...se vuelve opaco y sin luz.
HSK 6
0:03s
jiù duǒ zài yí gè jiǎo luò lǐ mò mò dì guān zhù tā...escondido en un rincón... ...observándola en silencio...
HSK 3
0:03s
nǐ shuō dōu guò qù nà me jiǔ le guò diǎn le baDices que ha pasado tanto tiempo... Ya se pasó la hora, ¿no?
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì chén yǔ mò wǒ jiù fàng tā gē ziSi yo fuera Chen Yumo... ...lo dejaría plantado.
HSK 4
0:03s