Cómo usar "积了德了我跟你说" (jī le dé le wǒ gēn nǐ shuō) en el diálogo chino
积了德了我跟你说
jī le dé le wǒ gēn nǐ shuō
por la familia Xia, te lo digo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:13
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她要是早点死了 这老太婆还没完了 也算你给夏家 | tā yào shì zǎo diǎn sǐ le zhè lǎo tài pó hái méi wán le yě suàn nǐ gěi xià jiā | Si se muriera pronto... Esta vieja no pararía nunca. Al menos habrías hecho algo bueno |
| 2▶ | 积了德了我跟你说 | jī le dé le wǒ gēn nǐ shuō | por la familia Xia, te lo digo. |
| 3 | 死老太婆 你嘴巴干净点 才是给你自己积德 | sǐ lǎo tài pó nǐ zuǐ bā gān jìng diǎn cái shì gěi nǐ zì jǐ jī dé | Vieja maldita. Cuida lo que dices. Eso sí sería hacer algo bueno por ti misma. |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
tīng huà xiān shàng chē xiǎo lán shàng chē zuò qián miàn méi rén gǎn qī fù nǐObedece y sube a la bicicleta. Xiaolan, sube. Siéntate adelante. Nadie se atreverá a molestarte.
HSK 6
0:03s
nǐ men gěi ǎn děng zhe xíng le nǐ bié rāng rang le nǐ lán zhe wǒ gàn shén me¡Solo esperen y verán! Ya, deja de gritar. ¿Por qué me detienes?
HSK 7
0:03s
qì sǐ wǒ le pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miàoMe muero de rabia. Pueden huir, pero no esconderse.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shuō zhè xià jiā jiù méi yí gè hǎo dōng xīYa lo decía yo, en la familia Xia no hay ni una sola buena persona.
HSK 3
0:03s
zhè me dà rén yì diǎn diǎn zhǔ jiàn dōu méi yǒuEs un hombre maduro pero no tiene ni una pizca de criterio propio.
HSK 2
0:03s
zhěng tiān jiù zhī dào tīng tā gē tīng tā dì tīng tā lǎo niáng zài nà érTodo el día solo sabe escuchar a su hermano mayor, a su hermano menor, y a su madre
HSK 7
0:03s
hú shuō bā dào hé zhe quán jiā rén yī kuài ér qī fù fēn ér hé xiǎo lán nǎdiciendo puras tonterías. ¡Y todos juntos se juntan para maltratar a Fen y a Xiaolan!
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yòu hǎo chī yòu shí huì zhè jìng xiā huā qián wǒ xiā huā shá qián leSon deliciosos y económicos. Esto es puro desperdicio de dinero. ¿Qué dinero desperdicié?
HSK 2
0:03s
wǒ yào zhī dào tā jiā rén dōu zhè yàng wǒ wèi gǒu yě bù gěi tā men neSi hubiera sabido que su familia era así, ¡se lo habría dado a los perros!
HSK 7
0:03s
sǎo zi wǒ gēn nǐ yī kuài ér qù bié bié bié zuò zhe xiē zhe aCuñada, voy contigo. No, no, no. Siéntate, descansa.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men jiā xià dà jūn gàn huó zhēng de qián nǐ ná guò yī fēn maDel dinero que Xia Dajun gana trabajando, ¿tú has recibido aunque sea un centavo?
HSK 7
0:03s
ruǎn ruò xià qù le nǐ hài kǔ le nǐ bù shuō nǐ bǎ hái zi yě gěi hài lesiendo tan débil! ¡No solo te haces daño a ti misma, también le haces daño a tu hija!
HSK 1
0:03s
xià jiā yǒu yí gè rén xiàng zhe nǐ men shuō huà de ma¿Hay alguien en la familia Xia que las defienda?
HSK 7
0:03s
yǒu yí gè rén xiàng zhe xiǎo lán shuō huà de ma dōu hèn bù dé bī sǐ tā¿Hay alguien que defienda a Xiaolan? ¡Todos quieren acabar con ella!
HSK 4
0:03s
nǐ bié guāng chī zhè ge chī bù bǎo a duō chī diǎn miàn bié wǒ bù chī cùNo comas solo eso, no te va a llenar. Come más fideos. ¡No! No como vinagre.
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ qù shuì táng wū ba nà biān lián gè chuáng dōu méi yǒumejor voy a dormir a la sala. Allá ni siquiera hay cama.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo xīn tàng nǐ zěn me bù zhǎng jì xìng ne ná kuài zi¡Cuidado, que quema! ¿Por qué no aprendes de una vez? ¡Usa los palillos!