Cómo usar "断人财路 杀人父母" (duàn rén cái lù shā rén fù mǔ) en el diálogo chino
断人财路 杀人父母
duàn rén cái lù shā rén fù mǔ
Quitarle a alguien su sustento es como matar a sus padres.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:49
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不行 | bù xíng | Esto no está bien. |
| 2▶ | 断人财路 杀人父母 | duàn rén cái lù shā rén fù mǔ | Quitarle a alguien su sustento es como matar a sus padres. |
| 3 | 那帮武勋 个个心狠手辣的 指不定就要买凶杀人 | nà bāng wǔ xūn gè gè xīn hěn shǒu là de zhǐ bù dìng jiù yào mǎi xiōng shā rén | Esos nobles militares no se andan con juegos. Podrían contratar asesinos. |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zán men héng shù yě méi dì fāng qù bù rú jiù qù jì jiāde todos modos no tenemos a dónde ir. Mejor vamos a la casa de los Ji
HSK 5
0:03s
kàn kàn wǒ zhè wèi sù wèi móu miàn de táng jiě shēng dé rú hé zěn me yànga ver cómo es esa prima a la que nunca he conocido. ¿Qué tal?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào jū rán duǒ zài le jì jiāQuién iba a imaginar que estaba escondido en la casa de los Ji.
HSK 5
0:03s
kàn lái yào láo fán gè wèi suí běn guān qù yíng yī yíng leMe temo que todos deberán acompañarme a recibirlo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dà rén yī lù xīn kǔ kè yuàn yǐ bèi xià hái qǐng shāo zuò xiū xīSeñor, ha viajado mucho. Ya hemos preparado el pabellón de invitados. Por favor, descanse un poco.
HSK 7
0:03s
huí tóu dà rén ruò yǒu shí jiān ràng xiǎo de zuò huí dōng dào zhǔCuando tenga tiempo, permítame invitarlo
HSK 6
0:03s
xú lǎo xiān shēng zhè me gěi miàn ér běn guān yí dìng dào nǐ zhè táng jiěSr. Xu, ha sido tan amable - que no puedo negarme. - Tu prima
HSK 3
0:03s
zhǐ bù dìng nà wèi sān yé yě bù zhī dào shèng zhǐ huì tū rán lái baTal vez ni él esperaba que el edicto llegara de repente.
HSK 5
0:03s
tā nà me dà gè guān bā bā yào lái cān jiā wǒ de jí jī lǐUn funcionario de su rango, tan empeñado en venir a mi ceremonia de mayoría de edad.
