Cómo usar "横竖不留你活口了" (héng shù bù liú nǐ huó kǒu le) en el diálogo chino

héngshùliúhuókǒule

de ninguna manera te dejaremos con vida.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
42:25
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1蠢货 你当真以为自己活得了命 皇后早就说过了chǔn huò nǐ dàng zhēn yǐ wéi zì jǐ huó dé le mìng huáng hòu zǎo jiù shuō guò le¡Idiota! ¿De verdad crees que saldrás vivo de aquí? La emperatriz ya lo dijo,
2横竖不留你活口了héng shù bù liú nǐ huó kǒu lede ninguna manera te dejaremos con vida.
3别跑啊 站住bié pǎo a zhàn zhù¡No corras, detente!

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 3 of 3)
还是小七心细啊
HSK 2
0:03s
hái shì xiǎo qī xīn xì aChi siempre es tan considerado.

谁也问不出来 可是无风不起浪
HSK 3
0:03s
shuí yě wèn bù chū lái kě shì wú fēng bù qǐ làngnadie podrá sacarle información. Pero no hay humo sin fuego,

救命啊 杀人灭口啦
HSK 6
0:03s
jiù mìng a shā rén miè kǒu la¡Socorro! ¡Quieren matarme para silenciarme!