Cómo usar "但是还是血浓于水呀" (dàn shì hái shì xuè nóng yú shuǐ ya) en el diálogo chino
但是还是血浓于水呀
pero tienen la misma sangre.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
9:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但怎么也是亲妈 嘴上说得再绝情 | dàn zěn me yě shì qīn mā zuǐ shàng shuō dé zài jué qíng | seguirá siendo su verdadera madre. No importa lo difícil que sea, |
| 2▶ | 但是还是血浓于水呀 | dàn shì hái shì xuè nóng yú shuǐ ya | pero tienen la misma sangre. |
| 3 | 那边还有一个 未成年的小妹妹 他只能 | nà biān hái yǒu yí gè wèi chéng nián de xiǎo mèi mèi tā zhǐ néng | También hay una hermana menor allí. Sólo puedes... |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
zěn me méi liáng xīn la tā men zhǐ shì qù wài miàn shàng dà xuéno tienes conciencia? Sólo van a la universidad,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ liǎng gè gē gē dōu bú yào nǐ le yě méi rén hù zhe nǐ leTus dos hermanos ya no te quieren y nadie te protege.
HSK 2
0:03s
nà ge wǒ wèn nǐ zhè cì kǎo le duō shǎo fēn nǐ kuài bì zuǐDéjame preguntarte. ¿Cuántos puntos obtuviste esta vez? ¡Cállate!
HSK 7
0:03s
nà hái suàn yǒu liáng xīn fǒu zé zhēn shì bái yǎng leEs cuestión de tener conciencia; de lo contrario, seria todo en vano.
HSK 5
0:03s
a a nà ge wǒ bà cuī wǒ chī fàn ne wǒ jiù xiān zǒu leAh, ah, pues... Mi padre me está llamando para almorzar. Me voy.
HSK 3
0:03s
hǎo le bù liáo le wǒ yào huí jiā zuò fàn hǎo de hǎo deBien, no hablemos más. Voy a casa a cocinar. Bien, bien.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zhèng huàn xié ne nǐ nǐ nǐ děng děng bié guàSe está cambiando de zapatos. Espera, espera. No cuelgues.
HSK 4
0:03s
nǐ shì dǎ suàn gēn nǐ liǎ gē gē lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái shì ma¿Planeas no llamar a tus hermanos en el futuro?
HSK 5
0:03s
