Cómo usar "爹你给我红包" (diē nǐ gěi wǒ hóng bāo) en el diálogo chino

diēgěihóngbāo

Papá, dame el sobre rojo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
22:20
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1gěiToma.
2爹你给我红包diē nǐ gěi wǒ hóng bāoPapá, dame el sobre rojo.
3来 吃块肉 发财啦lái chī kuài ròu fā cái laVen, come carne. Soy rica.

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 2 of 5)
你才鸡飞蛋打了 你们家谁是鸡谁是蛋啊
HSK 3
0:03s
nǐ cái jī fēi dàn dǎ le nǐ men jiā shuí shì jī shuí shì dàn aAcabas de embarrar a tu familia. ¿Quién paga los platos rotos?

那么凶干什么呀 我就是
HSK 7
0:03s
nà me xiōng gàn shén me ya wǒ jiù shì¿Por qué eres tan agresiva? Solo creo que

怎么没良心啦 他们只是去外面上大学
HSK 7
0:03s
zěn me méi liáng xīn la tā men zhǐ shì qù wài miàn shàng dà xuéno tienes conciencia? Sólo van a la universidad,

我们家的事你知道什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ men jiā de shì nǐ zhī dào shén me ya¿Qué sabes de nuestra familia?

我就是觉得 他们俩挺没良心的
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì jué de tā men liǎ tǐng méi liáng xīn deSolo creo que no tienen conciencia.

你两个哥哥 都不要你了 也没人护着你了
HSK 7
0:03s
nǐ liǎng gè gē gē dōu bú yào nǐ le yě méi rén hù zhe nǐ leTus dos hermanos ya no te quieren y nadie te protege.

别生气 离我远点
HSK 3
0:03s
bié shēng qì lí wǒ yuǎn diǎn¡No te enojes! Aléjate de mí.

那个我问你 这次考了多少分 你快闭嘴
HSK 2
0:03s
nà ge wǒ wèn nǐ zhè cì kǎo le duō shǎo fēn nǐ kuài bì zuǐDéjame preguntarte. ¿Cuántos puntos obtuviste esta vez? ¡Cállate!

那还算有良心 否则 真是白养了
HSK 7
0:03s
nà hái suàn yǒu liáng xīn fǒu zé zhēn shì bái yǎng leEs cuestión de tener conciencia; de lo contrario, seria todo en vano.

啊 啊 那个 我爸催我吃饭呢 我就先走了
HSK 5
0:03s
a a nà ge wǒ bà cuī wǒ chī fàn ne wǒ jiù xiān zǒu leAh, ah, pues... Mi padre me está llamando para almorzar. Me voy.

好了 不聊了 我要回家做饭 好的好的
HSK 3
0:03s
hǎo le bù liáo le wǒ yào huí jiā zuò fàn hǎo de hǎo deBien, no hablemos más. Voy a casa a cocinar. Bien, bien.

妈给你做好吃的 我要吃肉
HSK 2
0:03s
mā gěi nǐ zuò hǎo chī de wǒ yào chī ròuTe prepararé la comida. Quiero comer carne.

她正换鞋呢 你 你 你等等 别挂
HSK 4
0:03s
tā zhèng huàn xié ne nǐ nǐ nǐ děng děng bié guàSe está cambiando de zapatos. Espera, espera. No cuelgues.

她这脾气你 你也知道
HSK 4
0:03s
tā zhè pí qì nǐ nǐ yě zhī dàoYa sabes que está muy enojada contigo.

这么凶干什么嘛
HSK 7
0:03s
zhè me xiōng gàn shén me ma¿Por qué estás tan alterado?

你是打算跟你俩哥哥 老死不相往来是吗
HSK 4
0:03s
nǐ shì dǎ suàn gēn nǐ liǎ gē gē lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái shì ma¿Planeas no llamar a tus hermanos en el futuro?

你得珍惜啊 你知道不知道
HSK 5
0:03s
nǐ dé zhēn xī a nǐ zhī dào bù zhī dàoesa amistad. ¿No lo sabes?

珍惜你都用上了
HSK 5
0:03s
zhēn xī nǐ dōu yòng shàng leAh, usas la palabra "valorar".

哎呦 有那么严重嘛
HSK 6
0:03s
āi yōu yǒu nà me yán zhòng maOh, ¿es tan grave?

我跟你说正经事呢 严肃点
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhèng jīng shì ne yán sù diǎnTe estoy hablando en serio. Sé seria.