Cómo usar "你什么破网络呀" (nǐ shén me pò wǎng luò ya) en el diálogo chino
你什么破网络呀
¡Qué mala señal tienes!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
24:45
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们在家过年 都没包过饺子 还跑国外去包饺子了 | wǒ men zài jiā guò nián dōu méi bāo guò jiǎo zi hái pǎo guó wài qù bāo jiǎo zi le | No hemos hecho ravioles en casa para el año nuevo, y vas al extranjero para hacer ravioles. |
| 2▶ | 你什么破网络呀 | nǐ shén me pò wǎng luò ya | ¡Qué mala señal tienes! |
| 3 | 那你这两天干吗呀 | nà nǐ zhè liǎng tiān gān ma ya | ¿Qué vas a hacer estos dos días? |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
gǎn qíng hǎo jiù shì yī jiā rén nà gēn xiǎo hái zi wán guō jiā jiāSi una buena relación es una familia, ¿cuál es la diferencia entre eso y
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ gē gē tīng jiàn dé duō shāng xīn aserían muy triste que tus hermanos lo escucharan.
HSK 7
0:03s
chù chù hù zhe nǐ tì nǐ bēi hēi guōpara protegerte en todos lados por llevar la culpa por ti,
HSK 4
0:03s
cì cì sòng nǐ qù yī cì mò luò guòen la que te inscribiste los fines de semana, y nunca lo olvidó.
HSK 5
0:03s
dàn zhè bìng bù dài biǎo zán men bú shì yī jiā rénpero eso no significa que no seamos una familia.
HSK 4
0:03s
a duì wǒ zhè biān xìn hào bù tài hǎo yì zhí kǎSí, no tengo buena recepción. No es buena.
HSK 4
0:03s
āi yōu wǒ zhè biān yì zhí kǎ wǒ zhè pò xìn hàoOh, esta red es muy mala. Maldita señal.
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng zhǎo yí gè xìn hào hǎo diǎn de dì fāng¿Puedes encontrar un lugar con una mejor señal?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhào huá guāng jiā gàn shén me ya wǒ gēn tā méi huà shuō¿Qué voy a hacer en casa de Zhao Huaguang? No tengo nada que decirle,
