Cómo usar "你什么破网络呀" (nǐ shén me pò wǎng luò ya) en el diálogo chino
你什么破网络呀
¡Qué mala señal tienes!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
24:45
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们在家过年 都没包过饺子 还跑国外去包饺子了 | wǒ men zài jiā guò nián dōu méi bāo guò jiǎo zi hái pǎo guó wài qù bāo jiǎo zi le | No hemos hecho ravioles en casa para el año nuevo, y vas al extranjero para hacer ravioles. |
| 2▶ | 你什么破网络呀 | nǐ shén me pò wǎng luò ya | ¡Qué mala señal tienes! |
| 3 | 那你这两天干吗呀 | nà nǐ zhè liǎng tiān gān ma ya | ¿Qué vas a hacer estos dos días? |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ cái jī fēi dàn dǎ le nǐ men jiā shuí shì jī shuí shì dàn aAcabas de embarrar a tu familia. ¿Quién paga los platos rotos?
HSK 7
0:03s
zěn me méi liáng xīn la tā men zhǐ shì qù wài miàn shàng dà xuéno tienes conciencia? Sólo van a la universidad,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ liǎng gè gē gē dōu bú yào nǐ le yě méi rén hù zhe nǐ leTus dos hermanos ya no te quieren y nadie te protege.
HSK 2
0:03s
nà ge wǒ wèn nǐ zhè cì kǎo le duō shǎo fēn nǐ kuài bì zuǐDéjame preguntarte. ¿Cuántos puntos obtuviste esta vez? ¡Cállate!
HSK 7
0:03s
nà hái suàn yǒu liáng xīn fǒu zé zhēn shì bái yǎng leEs cuestión de tener conciencia; de lo contrario, seria todo en vano.
HSK 5
0:03s
a a nà ge wǒ bà cuī wǒ chī fàn ne wǒ jiù xiān zǒu leAh, ah, pues... Mi padre me está llamando para almorzar. Me voy.
HSK 3
0:03s
hǎo le bù liáo le wǒ yào huí jiā zuò fàn hǎo de hǎo deBien, no hablemos más. Voy a casa a cocinar. Bien, bien.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zhèng huàn xié ne nǐ nǐ nǐ děng děng bié guàSe está cambiando de zapatos. Espera, espera. No cuelgues.
HSK 4
0:03s
nǐ shì dǎ suàn gēn nǐ liǎ gē gē lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái shì ma¿Planeas no llamar a tus hermanos en el futuro?
HSK 5
0:03s