Cómo usar "这人确实懂我" (zhè rén què shí dǒng wǒ) en el diálogo chino
这人确实懂我
Esta persona realmente me entiende.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
3:33
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 懂你 感觉之前的经历没帮助 但不写就显得白干了 | dǒng nǐ gǎn jué zhī qián de jīng lì méi bāng zhù dàn bù xiě jiù xiǎn de bái gàn le | Te entiendo. Sientes que tus experiencias previas no ayudan, pero si no las incluyes, parece que trabajaste en vano. |
| 2▶ | 这人确实懂我 | zhè rén què shí dǒng wǒ | Esta persona realmente me entiende. |
| 3 | 要不去群聊派对 问问大家 取取经 是个方法 | yào bù qù qún liáo pài duì wèn wèn dà jiā qǔ qǔ jīng shì gè fāng fǎ | ¿Por qué no vas al chat grupal y preguntas a todos para obtener consejos? Es una buena idea. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ zhè zū fáng xìn xī yīng gāi zài wǎng shàng yě duō fā yī fāDeberías publicar más anuncios de alquiler en internet.
HSK 7
0:03s
hái yǒu yí bàn jiù wèn yī xià dà zhì qíng kuàng jiù méi yǒu hòu xù ley la otra mitad solo pregunta por información general, nada más.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ jiù xiǎng zhe bǎ zhè lǐ gǎn jǐn bāo zhuāng yī xiàAsí que estaba pensando en renovar rápidamente este lugar.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè xiāng zi gē nǎ a wǒ kàn lǐ miàn dōu shì nǐ dà xué de dōng xī¿Dónde pones esta caja? Veo que tiene todas tus cosas de la universidad.
HSK 7
0:03s
nán zū kè bù jiè yì ba bù chōu yān bù hē jiǔ bù yǎng chǒng wù¿No te importa tener un inquilino masculino? No fumo, no bebo, no tengo mascotas
HSK 7
0:03s
zhè gé lóu rù dōng zhī hòu shì bú shì tǐng lěng de ya¿Hace bastante frío en este ático en invierno?
HSK 5
0:03s
dōng tiān shài yī huì er tài yáng tǐng shū fú deTomar un poco de sol en invierno es muy agradable.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù yǐ jīng gǎn jué yǒu diǎn bù shū fú leYa me estoy sintiendo un poco mal.
HSK 2
0:03s
wǒ qù gěi nǐ ná píng shuǐ nǐ zì jǐ màn màn kàn a hǎo xiè xièVoy a traerte una botella de agua, tómate tu tiempo para verlo. Bien, gracias.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
míng xiǎn jiù shì gè jiè kǒu zhāo jià bù zhù leObviamente era una excusa porque ya no podía aguantar más.
HSK 3
0:03s
bú huì shì hái yǒu bié rén lái kàn fáng ba¿Acaso hay otras personas que vendrán a ver el apartamento?
HSK 4
0:03s
qí shí shì zhè yàng wǒ ne shì gōng sī pài lái shàng hǎi chū chāi deEn realidad, mi empresa me envió a Shanghai por trabajo.
HSK 5
0:03s
wǒ ne cóng xiǎo jiù shì gēn wǒ wài gōng zài zhè zhǒng lòng táng lǐ miàn zhǎng dà deYo crecí con mi abuelo en callejones como este.