Cómo usar "我挑刺那是为了什么呀" (wǒ tiāo cì nà shì wèi le shén me ya) en el diálogo chino
我挑刺那是为了什么呀
¿Para qué crees que estaba buscando defectos?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:32
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就按我们说的那样 把它租下来 | jiù àn wǒ men shuō de nà yàng bǎ tā zū xià lái | Alquílalo como acordamos. |
| 2▶ | 我挑刺那是为了什么呀 | wǒ tiāo cì nà shì wèi le shén me ya | ¿Para qué crees que estaba buscando defectos? |
| 3 | 不就是想告诉她这阁楼不好租嘛 那方便咱们谈判 | bù jiù shì xiǎng gào sù tā zhè gé lóu bù hǎo zū ma nà fāng biàn zán men tán pàn | Solo quería hacerle saber que este ático no es fácil de alquilar, así podríamos negociar mejor. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zuì jìn kāi le bù shǎo jiā xīn diàn nǐ men yě bǐ cǐ rèn shí rèn shíRecientemente han abierto varias tiendas nuevas. Así deben conocerse entre ustedes.
HSK 5
0:03s
wǒ shì gǎo ruǎn jiàn kāi fā de lái lái lái zuò zuò zuòMe dedico al desarrollo de software. Vengan, siéntense.
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi zhī dào a shì bú shì tā men jiā diàn nà jǐ gè fēi wán jiā jué sèdeberías saberlo, ¿no? Esos personajes no jugables de su club
HSK 4
0:03s
tā yīng gāi huì lái ba tā zuì jìn kě huǒ leSeguro que vendrá, está muy popular últimamente.
HSK 4
0:03s
shì ma nà zán men xià huí zǔ yī jú kě yǐ a¿En serio? ¿Qué tal si organizamos una partida la próxima vez? Claro que sí.
HSK 3
0:03s
lái lái lái míng zǒng lái lái lái hē yī bēi hē yī bēiVamos, Sr. Ming. Vamos, tomemos una copa.
HSK 7
0:03s
xiě jiǎn lì jiù shì shū lǐ zì jǐ màn màn láiEscribir un currículum es organizar tus experiencias. Tómatelo con calma.
HSK 6
0:03s
xiě bù chū le jiù huàn huàn nǎo zi chī diǎn tián deSi no puedes escribir, despeja tu mente y come algo dulce.
HSK 5
0:03s
nǐ zì jǐ guò lái wèn wèn tā ya nǐ zhí jiē gēn tā yuē zài zhàn yī huíVen y pregúntale tú misma. Invítalo directamente a jugar otra vez.
HSK 5
0:03s
wǒ jiè shào yī xià hā lǐ yuè xì jù xué yuàn biǎo yǎn xì dà sān zài dúDéjenme presentarlos, él es Li Yue, estudiante de tercer año de actuación en la Academia de Teatro,
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ yě tè bié xǐ huān lái wǒ men jù běn shā wánHe escuchado que también te encanta participar en nuestro juego de misterio y asesinato.
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ bié zhàn zhe liáo zuò zuò zuò duì zuò zuò zuòNo se queden ahí parados hablando. Siéntense. Sí, sentémonos.
HSK 7
0:03s
nà nǐ yǐ hòu jiù shì wǒ men de guì bīn le wǒ zuì jìn shèng lǜ yě bú shì hěn gāoEntonces serás nuestra VIP de ahora en adelante. Últimamente mi porcentaje de victorias no es muy alto.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
gàn shá qù a wǒ hái yǒu shì xiān zǒu le a¿adónde vas? Tengo algo que hacer, ya me voy.
HSK 4
0:03s