Cómo usar "估计是要靠着林展翘 打榜封神" (gū jì shì yào kào zhe lín zhǎn qiào dǎ bǎng fēng shén) en el diálogo chino
估计是要靠着林展翘 打榜封神
Seguramente está contando con Lin Zhanqiao para llegar a los primeros lugares.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:22
zhǎng zhǎng dé dǎo shì tǐng shuài de
长 长得倒是挺帅的
“Pero es bastante guapo.”
LINE 0205:24
PLAYING SCENEgū jì shì yào kào zhe lín zhǎn qiào dǎ bǎng fēng shén
估计是要靠着林展翘 打榜封神
“Seguramente está contando con Lin Zhanqiao para llegar a los primeros lugares.”
LINE 0305:29
nà bié shàng dàng le a rén shuō bù dìng shì lì yòng nǐ a
那 别上当了啊 人说不定是利用你啊
“No te dejes engañar. Puede que solo te esté usando.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
yì diǎn diǎn xiǎo shì qíng jiù yào nào pí qì yì diǎn diǎn bù kāi xīn jiù yào nào fēn shǒuHacen berrinche por cualquier tontería. Amenazan con terminar conmigo.
HSK 7
0:03s
suǒ wèi de xiǎo shì qíng nà shì yā dǎo luò tuó de zuì hòu yī gēn dào cǎoEsas "pequeñeces" fueron la gota que colmó el vaso.
HSK 6
0:03s
shén me jiào bù quán shì wǒ de wèn tí yí bàn yí bàn ma¿No fue del todo mi culpa? Fue 50/50.
HSK 7
0:03s
nǐ de hǎo yì wǒ xīn lǐng le dàn fēn shǒu zhī hòu nǐ hái zǒng shì lái zhǎo wǒAgradezco tu amabilidad. Pero sigues viniendo después de romper.
HSK 3
0:03s
bāng yī xià ba jiù xiàng jīn tiān yī yàng duì ba jǔ shǒu zhī láode advertírtelo. Como hoy. ¿Ves? No es gran cosa.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dà shén zuò zhě wǒ kě bù néng nòng diū aPero no puedo permitirme perder a un autor estrella.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hé hán zhè zhǒng jiǎo qíng de jù zi nǐ tīng tīng jiù kě yǐ leLas frases sentimentales de He Han son agradables de leer.
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo dà xiè xiè lǎo bǎn xiè xiè lín zǒng lǎo bǎn dà qì¡Gracias! ¡Gracias! Gracias, Sra. Lin. Es usted la mejor.
HSK 6
0:03s
jiǎ rú a wǒ shuō jiǎ rú tā jiù shì gěi nǐ bǎi làn tuō gǎo xiě bù hǎoSupongamos que empieza a aflojar o a escribir basura.
HSK 6
0:03s
nà nín zhè shàng shēng qī de zuò zhě méi yǒu bǎi làn de zī běn¿Entonces qué? Los autores en ascenso no pueden darse el lujo de aflojar.
HSK 7
0:03s
yǒu míng yǒu xìng de zuò zhě bù kān yī jī zài dīng zhǎo xīn rén de rèn wùFragile vigilará a los autores reconocidos. La búsqueda de nuevo talento
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo bǎn duì wǒ wěi yǐ zhòng rèn jiě mèi jiā yóu hǎo hǎo gànGracias por confiarme esto. Tú puedes. ¡Esfuérzate!
HSK 5
0:03s
nǐ jiù kàn yī yǎn kàn bàn yǎn dōu xíng hěn kuàiSolo una mirada. Con un vistazo basta. Está hecho
HSK 2
0:03s
kàn ba xīn xīn kǔ kǔ dì zhǎo chū lái gěi nǐ de nǐ bù kànAdelante. Me esforcé mucho para conseguir esto.
HSK 7
0:03s
zhī qián duì wǒ tài xiōng tài lěng mò nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén me¿Lamentas haber sido tan cruel y fría conmigo antes? ¿Qué buscas en realidad?
HSK 4
0:03s
yǒu wèn tí jǐn guǎn zhǎo wǒ zhī wú bù yán yán wú bù jìnSolo pregúntame lo que sea. Te diré todo lo que sé.