Cómo usar "而得实打实地干出来的" (ér dé shí dǎ shí dì gàn chū lái de) en el diálogo chino

ér而dé得shí实dǎ打shí实dì地gàn干chū出lái来de的

sino trabajando duro de verdad.

HSK Vocabulary
而H4得H2地H2干H3出来H2的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
8:09
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这事啊 它不是说出来的zhè shì a tā bú shì shuō chū lái deeste trabajo no se hace hablando,
2▶而得实打实地干出来的ér dé shí dǎ shí dì gàn chū lái desino trabajando duro de verdad.
3又来了一老林yòu lái le yī lǎo línHa llegado otro Lao Lin.

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 5 of 7)
你别以为你立功了 我就不骂你了
HSK 7
0:03s
你别以为你立功了 我就不骂你了
nǐ bié yǐ wéi nǐ lì gōng le wǒ jiù bù mà nǐ leNo creas que por haber hecho un mérito no te voy a regañar.

你太冲动了 你知道吗 这不算什么
HSK 6
0:03s
你太冲动了 你知道吗 这不算什么
nǐ tài chòng dòng le nǐ zhī dào ma zhè bù suàn shén meHas sido demasiado impulsivo, ¿lo sabes? Esto no es nada.

当年你多大 现在你多大
HSK 5
0:03s
当年你多大 现在你多大
dāng nián nǐ duō dà xiàn zài nǐ duō dà¿Qué edad tenías entonces? ¿Qué edad tienes ahora?

对你这种 无组织无纪律的行为 深刻地做出反省
HSK 7
0:03s
对你这种 无组织无纪律的行为 深刻地做出反省
duì nǐ zhè zhǒng wú zǔ zhī wú jì lǜ de xíng wéi shēn kè dì zuò chū fǎn xǐngPor este tipo de comportamiento indisciplinado y desorganizado, reflexiona profundamente.

正常大货车 是不会走那儿的 我在猜
HSK 6
0:03s
正常大货车 是不会走那儿的 我在猜
zhèng cháng dà huò chē shì bú huì zǒu nà ér de wǒ zài cāilos camiones grandes normales no pasarían por allí. Estoy sospechando

我亲自跑一趟 市检测中心吧
HSK 5
0:03s
我亲自跑一趟 市检测中心吧
wǒ qīn zì pǎo yī tàng shì jiǎn cè zhōng xīn baIré personalmente al Centro de Inspección Municipal.

一来一回至少五天的时间 我估摸着如果五天
HSK 4
0:03s
一来一回至少五天的时间 我估摸着如果五天
yī lái yī huí zhì shǎo wǔ tiān de shí jiān wǒ gū mō zhe rú guǒ wǔ tiānIda y vuelta son al menos cinco días. Calculo que si son cinco días,

好的 没问题 现在我比你着急啊
HSK 3
0:03s
好的 没问题 现在我比你着急啊
hǎo de méi wèn tí xiàn zài wǒ bǐ nǐ zháo jí aBien, sin problema. Ahora tengo más prisa que tú.

月海同志 情况是这样啊 你先不要着急 你们县里
HSK 7
0:03s
月海同志 情况是这样啊 你先不要着急 你们县里
yuè hǎi tóng zhì qíng kuàng shì zhè yàng a nǐ xiān bú yào zháo jí nǐ men xiàn lǐCamarada de Yuehai, la situación es esta. No se impaciente. Su condado

所以您帮着催一下 行吗 行行行 谢谢啊
HSK 5
0:03s
所以您帮着催一下 行吗 行行行 谢谢啊
suǒ yǐ nín bāng zhe cuī yī xià xíng ma xíng xíng xíng xiè xiè aAsí que, por favor, ayúdenos a agilizarlo. ¿Puede ser? Vale, vale, vale. Gracias.

林镇长 别睡了
HSK 1
0:03s
林镇长 别睡了
lín zhèn zhǎng bié shuì leTeniente de Alcalde Lin, no se duerma.

林豆腐 你是鬼吗 从哪儿蹦出来的呀
HSK 7
0:03s
林豆腐 你是鬼吗 从哪儿蹦出来的呀
lín dòu fǔ nǐ shì guǐ ma cóng nǎ ér bèng chū lái de yaTofu Lin, ¿eres un fantasma? ¿De dónde has salido?

师父 你别吓我 师父 林镇长
HSK 6
0:03s
师父 你别吓我 师父 林镇长
shī fù nǐ bié xià wǒ shī fù lín zhèn zhǎngMaestro, no me asuste. Maestro, Teniente de Alcalde Lin.

你要做好思想准备
HSK 1
0:03s
你要做好思想准备
nǐ yào zuò hǎo sī xiǎng zhǔn bèiDebe prepararse mentalmente.

一觉就过去了
HSK 2
0:03s
一觉就过去了
yī jiào jiù guò qù lese fue mientras dormía.

月海的同志 我请你等一等
HSK 7
0:03s
月海的同志 我请你等一等
yuè hǎi de tóng zhì wǒ qǐng nǐ děng yī děngCamarada de Yuehai. Le pido que espere un momento.

帮帮忙 催一下
HSK 5
0:03s
帮帮忙 催一下
bāng bāng máng cuī yī xiàAyúdeme, apresúrelos un poco.

是不是跟咱们开玩笑呢
HSK 4
0:03s
是不是跟咱们开玩笑呢
shì bú shì gēn zán men kāi wán xiào ne¿nos estará gastando una broma?

工地上所有 高标号水泥都不见了
HSK 6
0:03s
工地上所有 高标号水泥都不见了
gōng dì shàng suǒ yǒu gāo biāo hào shuǐ ní dōu bú jiàn leTodo el cemento de alta resistencia de la obra ha desaparecido.

不见了 对 我怀疑是被人运走了
HSK 4
0:03s
不见了 对 我怀疑是被人运走了
bú jiàn le duì wǒ huái yí shì bèi rén yùn zǒu le¿Desaparecido? Sí. Sospecho que alguien se lo llevó.

PreviousNext