Cómo usar "一个虚晃一枪" (yí gè xū huǎng yī qiāng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 81 clips (Page 3 of 5)

HSK 4

0:03s

一个堂堂大刑警 连这个卖假货的小商贩你都管啊

yí gè táng táng dà xíng jǐng lián zhè ge mài jiǎ huò de xiǎo shāng fàn nǐ dōu guǎn a¿Un detective como tú en serio está arrestando a un vendedor de imitaciones?

HSK 2

0:03s

就鬼使神差我就想起了梦梦

jiù guǐ shǐ shén chāi wǒ jiù xiǎng qǐ le mèng mèngno sé por qué, algo me dio mala espina. Recordé a Mengmeng de pronto,

HSK 1

0:03s

- 你说什么？ - 我说的都是真的

- nǐ shuō shén me ？ - wǒ shuō de dōu shì zhēn de- ¿Qué acabas de decir? - Digo la verdad.

HSK 6

0:03s

你看 我脑袋都被敲烂了

nǐ kàn wǒ nǎo dài dōu bèi qiāo làn leMire esto. Me golpearon la cabeza brutalmente.

HSK 3

0:03s

什么照片？我不知道啊 少跟我装蒜

shén me zhào piān ？ wǒ bù zhī dào a shǎo gēn wǒ zhuāng suànDirector Li, ¿qué foto? No tengo ni idea. Deja de fingir.

HSK 6

0:03s

你黑心赚几个臭钱也就算了

nǐ hēi xīn zhuàn jǐ gè chòu qián yě jiù suàn leno me importa si ganas dinero sucio.

HSK 5

0:03s

- 李场长 你听我给你解释啊 - 人命都闹出来了

- lǐ chǎng zhǎng nǐ tīng wǒ gěi nǐ jiě shì a - rén mìng dōu nào chū lái leDirector Li, escúcheme. ¡Alguien murió! ¿Escucharte para qué?

HSK 3

0:03s

听好了你 现在马上给我跑路

tīng hǎo le nǐ xiàn zài mǎ shàng gěi wǒ pǎo lùEscucha con atención. Huye.

HSK 6

0:03s

- 一分钟都不许耽误 - 好了 不要演了

- yì fēn zhōng dōu bù xǔ dān wù - hǎo le bú yào yǎn le- Ahora mismo. - Bien. Deja de fingir.

HSK 2

0:03s

我现在给你两条路 一

wǒ xiàn zài gěi nǐ liǎng tiáo lù yīNo quemé la oferta que me vendió. Así que estas son sus opciones. Uno,

HSK 3

0:03s

你拿老子怎样？你能拿老子怎样？

nǐ ná lǎo zi zěn yàng ？ nǐ néng ná lǎo zi zěn yàng ？¿Qué puedes hacerme? ¡Qué puedes hacerme!

HSK 3

0:03s

你拿老子怎样？你能拿老子怎样？

nǐ ná lǎo zi zěn yàng ？ nǐ néng ná lǎo zi zěn yàng ？¿Qué puedes hacerme? ¡Qué puedes hacerme!

HSK 3

0:03s

你拿老子怎样？你能拿老子怎样？

nǐ ná lǎo zi zěn yàng ？ nǐ néng ná lǎo zi zěn yàng ？¿Qué puedes hacerme? ¡Qué puedes hacerme!

HSK 7

0:03s

狗日的 你是真卑鄙啊

gǒu rì de nǐ shì zhēn bēi bǐ aEres despreciable.

HSK 5

0:03s

人财是两保还是两空 自己选

rén cái shì liǎng bǎo hái shì liǎng kōng zì jǐ xuǎnTe quedas con tu dinero y tu vida, o lo pierdes todo. Tú decides.

HSK 2

0:03s

姐夫 你快从后门走 要走一起走

jiě fū nǐ kuài cóng hòu mén zǒu yào zǒu yì qǐ zǒuQingsong. Por la puerta trasera. Nos vamos juntos.

HSK 4

0:03s

来不及了 没时间了 姐夫

lái bù jí le méi shí jiān le jiě fūEs demasiado tarde. No hay tiempo, Qingsong.

HSK 4

0:03s

姐夫 你放心 警察查不到这儿

jiě fū nǐ fàng xīn jǐng chá chá bú dào zhè érNo se preocupe. La policía no lo hallará aquí.

HSK 6

0:03s

就算查到了 还有我去顶罪 快走

jiù suàn chá dào le hái yǒu wǒ qù dǐng zuì kuài zǒuAunque lo hagan, yo asumiré la culpa. Váyase ya.

HSK 6

0:03s

只要你和姐姐还有娃娃好好的 我就算吃枪子儿

zhǐ yào nǐ hé jiě jiě hái yǒu wá wá hǎo hǎo de wǒ jiù suàn chī qiāng zi erSi usted, mi hermana y su hijo están a salvo aunque reciba una bala por ustedes, habrá valido la pena.

PreviousNext