Cómo usar "烫手 闹心" (tàng shǒu nào xīn) en el diálogo chino
烫手 闹心
tàng shǒu nào xīn
- (Caliente y molesto.) - Aún no has comido.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
19:28
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不管忆秦娥扔多远 他都能带着热气滚回来 | bù guǎn yì qín é rēng duō yuǎn tā dōu néng dài zhe rè qì gǔn huí lái | - (Por más lejos que Yi Qin'e lo arroje,) - Descansa. - (él siempre regresa ardiendo.) - Ya vuelvo. |
| 2▶ | 烫手 闹心 | tàng shǒu nào xīn | - (Caliente y molesto.) - Aún no has comido. |
| 3 | 胡三元说过 这种男人 最大的特点 就三个字 | hú sān yuán shuō guò zhè zhǒng nán rén zuì dà de tè diǎn jiù sān gè zì | - (Hu Sanyuan dijo) - ¿Qué te puedo traer? (que el mayor rasgo) (de este tipo de hombre) (es) |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
xiāng shá ne hǎo de nán rén zǎo dōu bèi qiǎng wán le¿Cuál cita a ciegas? Los hombres buenos ya están ocupados.
HSK 5
0:03s
tīng shuō kàn guò de rén dōu kū sǐ zài diàn yǐng yuàn lǐ tou leEscuché que todos los que la vieron lloraron a mares en el cine.
HSK 3
0:03s
nán guò de shì qíng duō le qù le hái yòng dé zhe qù diàn yǐng yuàn maHay suficiente tristeza en la vida. ¿Para qué ir al cine a buscar más?
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiǎng dāng zhǔ jué nǐ gēn gōng lì lì qù jiào jìn yaSi quieres ser la protagonista, ve a competir con Gong Lili.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yí gè rén tiào wǔ yǒu shá yì si ne lái wǒ péi nǐ tiào nǐ yǒu bìng baBailar sola no es divertido. Bailaré contigo. ¿Estás loco?
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shá fán xīn shì nǐ gěi gē shuō gē bāng nǐ jiě yōu maDime qué te molesta. Te ayudaré a olvidar tus penas.
HSK 4
0:03s
nǐ gàn shá nǐ hái lì hài dé bù xíng lái guò lái péi gē hē liǎng bēi- ¿Qué? - Eres muy fiera. Ven aquí, toma un trago conmigo.
HSK 4
0:03s
lái guò lái guò lái guò lái pí qì hái dà dé bù xíng lái guò láiVamos, ven aquí. Qué carácter. Ven aquí.
HSK 4
0:03s
nǐ gěi gē fàng diǎn xuè lái lái lái lái gē zhè shì zǎ leHazme sangrar. Vamos. Hermano, ¿qué pasa?
HSK 6
0:03s
gēn nǐ méi guān xì a wǎng kāi gǔn zhè suì nǚ zǐ wāi （ lì hài ） dé hěn maNo es asunto tuyo. Lárgate. Esta chica es muy ruda.
HSK 7
0:03s
gēn wǒ mā chǎo jià le pǎo zhè ér lái sā fēng lái leSe peleó con nuestra madre y vino aquí a hacer locuras.
HSK 3
0:03s
sā fēng nǐ yě bù kàn kàn dì fāng shì shì shìDebería saber qué lugar es este. Cierto, cierto.
HSK 4
0:03s