Cómo usar "这是小年你不懂啊" (zhè shì xiǎo nián nǐ bù dǒng a) en el diálogo chino
这是小年你不懂啊
zhè shì xiǎo nián nǐ bù dǒng a
¿No sabes que es el Pequeño Año Nuevo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
41:04
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也太早了吧 还好几天呢 | yě tài zǎo le ba hái hǎo jǐ tiān ne | Es demasiado pronto para decir eso. Aún quedan varios días. |
| 2▶ | 这是小年你不懂啊 | zhè shì xiǎo nián nǐ bù dǒng a | ¿No sabes que es el Pequeño Año Nuevo? |
| 3 | 小年 不是大年夜的前一天吗 今天才腊月二十三啊 | xiǎo nián bú shì dà nián yè de qián yī tiān ma jīn tiān cái là yuè èr shí sān a | Pequeño ¿Año Nuevo? ¿No es el día antes de Año Nuevo? ¿Víspera? Hoy es solo el día 23 del último mes lunar. |
More Clips From Episode
Total 293 clips (Page 1 of 15)
HSK 7
0:03s
lǎo yé zi zhè me dà suì shù le yì zhí zài nà ér wō zheSeñor Él ya no es joven. Si sigue acurrucándose así,
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào zhè ge hé xiǎo jú guǎn bù guǎn tā chī fàn nǎMe pregunto si He Xiaoju se encarga de sus comidas
HSK 7
0:03s
àn shuō zhè shì wǒ de tān wèi nǐ zài zhè ér huì yǐng xiǎng wǒ zuò shēng yìEste es mi puesto. Eres afectando mi negocio.
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì ài miàn zi wǒ jiù bú huì huí shén xiān dǐng zhāo rě nǐ menSi yo tuviera miedo de eso, yo no habría vuelto para conocer gente tuya
HSK 7
0:03s
kàn zhè jià shì nǐ jīn tiān wǎn shàng jiù shì yào shuì zài zhè ér leTal como están las cosas, eres voy a dormir aquí esta noche
HSK 7
0:03s
wǒ dào bú shì xīn téng yíng yè é wǒ shì zhēn pà hé dà yé chū diǎn shìNo es que esté preocupado sobre nuestras ventas. Estoy muy preocupado sobre el señor He condición.
HSK 7
0:03s
yào bù rán gěi tā men diǎn qián dǎ fā tā men zǒu dé leTal vez deberíamos pagarles con algo de dinero
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng ràng hé xiǎo jú dé chěng bú shì wǒ shuō deNo lo haré en absoluto deja que He Xiaoju tenga éxito. Honestamente,
HSK 7
0:03s
nǐ zhè èr jiě zhēn bú shì gè dōng xī zhè bù ná lǎo yé zi dāng hóu ér shuǎ matu hermana es una verdadera musaraña. ¿Ella solo? usarla ¿Viejo hombre como herramienta?
HSK 4
0:03s
guān jiàn zhè yàng yě jiě jué bù liǎo wèn tí aEl punto es, esto no lo hará. resolver cualquier cosa.
HSK 6
0:03s
zuì xīn guó jì cháo liú chū kǒu zhuǎn nèi xiāoÚltimas tendencias internacionales! Todo ¡Bienes de nivel de exportación!
HSK 3
0:03s
mǎi yī tào niú zǎi gēn nǐ men méi guān xì dào yī biān qùComprar un par de jeans... Todos, ¡Salgan! Fuera del camino!
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
xiáng gē shuí shì nǐ gē a shǎo tào jìn hū aXiang... No estamos tan cerca No intentes hablarlo.
HSK 6
0:03s
xiáng gē nǐ kàn wǒ shén me shí hòu lài guò zhàng aXiang, cuando tengo yo alguna vez ¿No has pagado una deuda?
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bú shì pèng dào nán chǔ le ma zhè pī huò mài dé yòu bù hǎoEstoy solo teniendo algunos problemas ahora mismo. Este lote de productos no se vende bien.
HSK 4
0:03s
nǐ huò mài dé hǎo bù hǎo gēn wǒ yǒu shén me guān xì aTu negocio tiene nada que ver conmigo