Cómo usar "没事我尝尝" (méi shì wǒ cháng cháng) en el diálogo chino

méishìchángcháng

No importa, déjame probar.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
19:34
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1化了huà leSe derritió.
2没事我尝尝méi shì wǒ cháng chángNo importa, déjame probar.
3那还要勺子吗nà hái yào sháo zi ma¿Necesitas una cuchara?

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 8 of 9)
但你至少能是个木桩 让我能靠着你
HSK 5
0:03s
dàn nǐ zhì shǎo néng shì gè mù zhuāng ràng wǒ néng kào zhe nǐPero al menos podrías ser un poste, para que pueda apoyarme en ti.

把这些财务的书好好看看
HSK 6
0:03s
bǎ zhè xiē cái wù de shū hǎo hǎo kàn kànEstudia bien estos libros de contabilidad.

我找人帮你把算盘修好 行不行 不是
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo rén bāng nǐ bǎ suàn pán xiū hǎo xíng bù xíng bú shìHaré que alguien te arregle el ábaco. ¿De acuerdo? No, espera.

你这绕来绕去的 这还是让我学财务啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè rào lái rào qù de zhè hái shì ràng wǒ xué cái wù aDas tantas vueltas, y es para pedirme que estudie contabilidad.

我跟你说得很清楚了 我这个脑子
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō dé hěn qīng chǔ le wǒ zhè ge nǎo ziTe lo dije muy claro. Con este cerebro mío,

我学不会 我也不想学
HSK 1
0:03s
wǒ xué bú huì wǒ yě bù xiǎng xuéno puedo aprenderlo y no quiero aprenderlo.

行了 洗澡去了啊
HSK 3
0:03s
xíng le xǐ zǎo qù le aBasta, me voy a bañar.

你看啊这个地方 这个地方 回去好好看一下
HSK 4
0:03s
nǐ kàn a zhè ge dì fāng zhè ge dì fāng huí qù hǎo hǎo kàn yī xiàMire, esta parte. Aquí. Revíselo bien cuando vuelva.

肯定啊 对你有帮助的 我回去一定仔细看
HSK 4
0:03s
kěn dìng a duì nǐ yǒu bāng zhù de wǒ huí qù yí dìng zǐ xì kànSeguro que le será útil. Lo miraré con cuidado cuando regrese.

有什么不会的 我再来请教您 谢谢穆老师
HSK 5
0:03s
yǒu shén me bú huì de wǒ zài lái qǐng jiào nín xiè xiè mù lǎo shīSi hay algo que no entienda, vendré a consultarle de nuevo. Gracias, profesora Mu.

我还没有恢复工作呢 不是什么老师
HSK 5
0:03s
wǒ hái méi yǒu huī fù gōng zuò ne bú shì shén me lǎo shīAún no me han restituido en el trabajo. No soy ninguna profesora.

您这么聪明的基因 有没有传下去
HSK 6
0:03s
nín zhè me cōng míng de jī yīn yǒu méi yǒu chuán xià qùCon unos genes tan inteligentes como los suyos, ¿los ha transmitido?

给咱们国家多培养几个数学人才
HSK 5
0:03s
gěi zán men guó jiā duō péi yǎng jǐ gè shù xué rén cáiPara formar más talentos matemáticos para nuestro país.

那穆老师 我不耽误您了 谢谢
HSK 6
0:03s
nà mù lǎo shī wǒ bù dān wù nín le xiè xièBueno, profesora Mu. No la entretengo más. Gracias.

人家早就跟你划清界限了
HSK 7
0:03s
rén jiā zǎo jiù gēn nǐ huà qīng jiè xiàn leElla cortó lazos contigo hace mucho tiempo.

我们家老头出身不好 不配跟你说话
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā lǎo tóu chū shēn bù hǎo bù pèi gēn nǐ shuō huàNuestro viejo tiene un mal origen, no es digno de hablar con usted.

请问方穆扬家是住这吗
HSK 1
0:03s
qǐng wèn fāng mù yáng jiā shì zhù zhè maDisculpe, ¿vive aquí Fang Muyang?

对啊 你 你是哪位
HSK 2
0:03s
duì a nǐ nǐ shì nǎ wèiSí. ¿Usted...? ¿Quién es usted?

来来来 上楼 上楼上楼
HSK 1
0:03s
lái lái lái shàng lóu shàng lóu shàng lóuPasa, pasa Sube, vamos arriba

早就听说我女婿一表人才
HSK 7
0:03s
zǎo jiù tīng shuō wǒ nǚ xù yī biǎo rén cáiHe oído que mi yerno es un hombre muy apuesto