Cómo usar "为了一条命 可以编一个谎" (wèi le yī tiáo mìng kě yǐ biān yí gè huǎng) en el diálogo chino
为了一条命 可以编一个谎
Por una vida, se puede inventar una mentira.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:43
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 毁你清誉 已经被贤妃下令给打死了 | huǐ nǐ qīng yù yǐ jīng bèi xián fēi xià lìng gěi dǎ sǐ le | para manchar tu reputación. La consorte ordenó que lo mataran. |
| 2▶ | 为了一条命 可以编一个谎 | wèi le yī tiáo mìng kě yǐ biān yí gè huǎng | Por una vida, se puede inventar una mentira. |
| 3 | 为圆一个谎 可舍一条命 | wèi yuán yí gè huǎng kě shě yī tiáo mìng | Y para tapar una mentira, se puede sacrificar otra vida. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
lì yòng zhēng ér xīn shàn xiǎng qián táo chū gōngAprovechó la bondad de Zheng para intentar huir del palacio
HSK 6
0:03s
xiǎn xiē ràng wǒ de zhēng ér xiàn rù dà cuòy casi hace que Zheng cometa un error imperdonable.
HSK 3
0:03s
wǒ shì wèi le huáng jiā de yán miàn wǒ shì wèi le wǒ de hái ziLo hice por el honor de la familia. Lo hice por mi hijo. Por eso…
HSK 6
0:03s
tā yǐ jīng jué dìng jiāng zì jǐ de yī shēng dōu kùn yú gōng zhōng leYa había decidido encerrar su vida dentro del palacio.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
shèng shàng jué de fā shēng le shén me zuì zhòng yàoLo que Su Majestad cree que pasó es lo que importa.
HSK 4
0:03s
cǐ shì tán bù tuǒ wǒ men hái kě yǐ tán tán bié deSi esto no se puede negociar, podemos hablar de otra cosa.
HSK 7
0:03s
nǐ shì xiǎng gěi nà ge jiàn bì tuō zuì xiū xiǎng¿Quieres salvar a esa sirvienta miserable? ¡Ni lo sueñes!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè gōng lǐ de dōng xī wǒ yī yàng yě bù xiǎng dài zǒu leNo quiero llevarme nada del palacio.
