Cómo usar "不会真的干傻事儿吧" (bú huì zhēn de gàn shǎ shì ér ba) en el diálogo chino

huìzhēndegànshǎshìérba

No habrá hecho ninguna tontería, ¿verdad?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:07
hǎo xiè xiè a hǎo de hǎo de hǎo de

好 谢谢啊 好的好的好的

Bien, gracias. Vale, vale, vale.

LINE 0228:10
PLAYING SCENE
huì
zhēn
de
gàn
shǎ
shì
ér
ba

No habrá hecho ninguna tontería, ¿verdad?

LINE 0328:13
zhì
ba

No creo que llegue a tanto.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp28:10
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 6 of 6)
就是有人故意在你背后使坏
HSK 5
0:03s
jiù shì yǒu rén gù yì zài nǐ bèi hòu shǐ huàiAlguien está conspirando contra ti.
请你给我一个挽救的机会
HSK 7
0:03s
qǐng nǐ gěi wǒ yí gè wǎn jiù de jī huìPor favor, dame una oportunidad para arreglarlo.
高兴的就是他们 你就中了他们的圈套
HSK 7
0:03s
gāo xìng de jiù shì tā men nǐ jiù zhōng le tā men de quān tàoellos serán los únicos felices. Caerás en su trampa.
你就不想 跟我一起 把他们揪出来吗
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng gēn wǒ yì qǐ bǎ tā men jiū chū lái ma¿No quieres unirte a mí... para desenmascararlos?
我觉得我整个人都快虚脱了
HSK 4
0:03s
wǒ jué de wǒ zhěng gè rén dōu kuài xū tuō lesentí que estaba a punto de colapsar.
可我也没办法 我得自救
HSK 3
0:03s
kě wǒ yě méi bàn fǎ wǒ dé zì jiùPero no tenía otra opción. Tenía que salvarme a mí mismo.
我需要用曾子漩把自己洗出来
HSK 3
0:03s
wǒ xū yào yòng céng zi xuán bǎ zì jǐ xǐ chū láiNecesitaba a Zeng Zixuan para limpiar mi nombre.
事情竟然会发展到这个地步
HSK 7
0:03s
shì qíng jìng rán huì fā zhǎn dào zhè ge dì bùque las cosas llegarían a este punto.
她会不会再做这些 不理智的事情啊
HSK 7
0:03s
tā huì bú huì zài zuò zhè xiē bù lǐ zhì de shì qíng a¿Volverá a hacer esas cosas irracionales?
我个人好像不太喜欢这样的说法
HSK 5
0:03s
wǒ gè rén hǎo xiàng bù tài xǐ huān zhè yàng de shuō fǎPersonalmente, no me gusta esa expresión.
别再整出什么幺蛾子出来
HSK 4
0:03s
bié zài zhěng chū shén me yāo é zi chū láicause más problemas inesperados.
这可能治标不治本
HSK 2
0:03s
zhè kě néng zhì biāo bù zhì běnEso sería un parche, no la solución.
加工资你是不要想了啊
HSK 4
0:03s
jiā gōng zī nǐ shì bú yào xiǎng le aNi pienses en un aumento de sueldo.
不是一件简单的事情 不可能一蹴而就
HSK 3
0:03s
bú shì yī jiàn jiǎn dān de shì qíng bù kě néng yí cù ér jiùNo es algo sencillo. No se puede lograr de la noche a la mañana.
这公司 每天又在舆论的风口浪尖上
HSK 7
0:03s
zhè gōng sī měi tiān yòu zài yú lùn de fēng kǒu làng jiān shàngEsta empresa está en el ojo del huracán de la opinión pública a diario.