¿Qué significa "不可以将这件事情再进一步发酵了" (bù kě yǐ jiāng zhè jiàn shì qíng zài jìn yí bù fā jiào le)?

nǚ péng yǒu bú jiàn le nǐ yě bù qù zhǎo tā zài zhè ér shuō shén me pì huàTu novia ha desaparecido y tú ni siquiera la buscas. ¿Qué tonterías estás diciendo aquí?

HSK 6

0:03s

这一切都是你害她的谢谢你啊王警官

zhè yī qiè dōu shì nǐ hài tā de xiè xiè nǐ a wáng jǐng guānTodo esto es culpa tuya. Gracias, oficial Wang.

HSK 4

0:03s

没有消息就是好消息对对对

méi yǒu xiāo xī jiù shì hǎo xiāo xī duì duì duìQue no haya noticias son buenas noticias. Exacto, exacto.

HSK 3

0:03s

不会真的干傻事儿吧

bú huì zhēn de gàn shǎ shì ér baNo habrá hecho ninguna tontería, ¿verdad?

HSK 7

0:03s

注意言辞啊别把她的父母吓着

zhù yì yán cí a bié bǎ tā de fù mǔ xià zheCuidado con lo que dicen, no vayan a asustar a sus padres.

HSK 6

0:03s

子漩你不要冲动啊

zi xuán nǐ bú yào chōng dòng aZixuan, no cometas una locura.

HSK 6

0:03s

你们所有人都在逼我

nǐ men suǒ yǒu rén dōu zài bī wǒTodos ustedes me están presionando.

HSK 4

0:03s

我答应过你的一定会帮你站起来

wǒ dā yìng guò nǐ de yí dìng huì bāng nǐ zhàn qǐ láiTe lo prometí. Te ayudaré a recuperarte.

HSK 4

0:03s

是你成功了第一步吧

shì nǐ chéng gōng le dì yī bù baFuiste tú quien dio el primer paso con éxito.

HSK 7

0:03s

你是为了帮公司挽回舆论

nǐ shì wèi le bāng gōng sī wǎn huí yú lùnLo hiciste para salvar la imagen de la empresa.

HSK 5

0:03s

你故意骗我答应录音让我承认自己有错在先

nǐ gù yì piàn wǒ dā yìng lù yīn ràng wǒ chéng rèn zì jǐ yǒu cuò zài xiānMe engañaste para que aceptara grabar. Haciéndome admitir que yo tuve la culpa primero.

HSK 5

0:03s

再把我的录音放到网上让网友来网暴我

zài bǎ wǒ de lù yīn fàng dào wǎng shàng ràng wǎng yǒu lái wǎng bào wǒY luego subiste mi grabación a internet. Para que los internautas me atacaran.

HSK 6

0:03s

你把脏水泼到我一个人头上

nǐ bǎ zàng shuǐ pō dào wǒ yí gè rén tóu shàngMe echaste toda la culpa a mí sola.

HSK 7

0:03s

然后你们所有人都可以脱身了

rán hòu nǐ men suǒ yǒu rén dōu kě yǐ tuō shēn leY así todos ustedes pueden librarse.

HSK 4

0:03s

这确实是我的错这当然是你的错

zhè què shí shì wǒ de cuò zhè dāng rán shì nǐ de cuòEs cierto que es mi culpa. ¡Claro que es tu culpa!

HSK 4

0:03s

谁不想上位你不要激动你不想上位吗

shuí bù xiǎng shàng wèi nǐ bú yào jī dòng nǐ bù xiǎng shàng wèi ma¿Quién no quiere ascender? No te alteres. ¿Tú no quieres ascender?

HSK 6

0:03s

故意往你身上泼脏水

gù yì wǎng nǐ shēn shàng pō zàng shuǐpara difamarte deliberadamente.

HSK 6

0:03s

就是典型的彻头彻尾的水军

jiù shì diǎn xíng de chè tóu chè wěi de shuǐ jūnSon los típicos trols pagados.

← Prev 1 2 3 4 5 6 Next →

Cómo usar "不可以将这件事情 再进一步发酵了" (bù kě yǐ jiāng zhè jiàn shì qíng zài jìn yí bù fā jiào le) en el diálogo chino

但是你们要答应我 保证曾子漩的隐私

不可以将这件事情 再进一步发酵了

More Clips From Episode

Cómo usar "不可以将这件事情再进一步发酵了" (bù kě yǐ jiāng zhè jiàn shì qíng zài jìn yí bù fā jiào le) en el diálogo chino

但是你们要答应我保证曾子漩的隐私

不可以将这件事情再进一步发酵了