Cómo usar "最可恨的就是 那天明明那么多人在场" (zuì kě hèn de jiù shì nà tiān míng míng nà me duō rén zài chǎng) en el diálogo chino
最可恨的就是 那天明明那么多人在场
Lo más detestable es que... había tanta gente presente ese día.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:08
zhè jiàn shì qíng shì zěn me chuán chū qù de zhè yú lùn shì zěn me nào dà de
这件事情是怎么传出去的 这舆论是怎么闹大的
“cómo se filtró este asunto. cómo se agrandó tanto el escándalo.”
LINE 0211:13
PLAYING SCENEzuì kě hèn de jiù shì nà tiān míng míng nà me duō rén zài chǎng
最可恨的就是 那天明明那么多人在场
“Lo más detestable es que... había tanta gente presente ese día.”
LINE 0311:15
píng shén me jiù jiào wǒ yí gè rén qù ya shén me shuō míng huì ya
凭什么就叫我一个人去呀 什么说明会呀
“¿por qué solo me llaman a mí? ¿Qué sesión informativa?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shì tǐng kāi xīn de hé zhǐ kāi xīn chāo kāi xīnEs bastante alegre. No solo alegre, súper alegre.
HSK 7
0:03s
kàn zhe tǐng yán sù de méi xiǎng dào yě huì lái yè diàn xiāo sǎSe veía muy seria. No esperaba que viniera a divertirse a un club nocturno.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì bù jī líng diǎn ér jī huì néng lún dào wǒ maSi no fuera un poco lista... ¿me llegaría alguna oportunidad?
HSK 4
0:03s
jī huì yǒng yuǎn shì liú gěi yǒu zhǔn bèi de rén deLas oportunidades son para quienes están preparados.
HSK 7
0:03s
tā néng bù zhī dào xǔ zǒng zài nǎ ge bāo xiāng a¿Cómo no va a saber en qué palco está el Director Xu?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zán liǎ bù kuì shì guī mì a yào dǎo méi yì qǐ dǎo méiDe verdad que somos las mejores amigas. Si tenemos mala suerte, la tenemos juntas.
HSK 4
0:03s
zhè shàng cì lái bú shì hái hǎo hǎo de ma zǒu ba zǒu ba zǒu ba¿No estaba todo bien la última vez que vine? Vámonos, vámonos.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xǔ gōng zuò shí jiān hē jiǔ bù xǔ shàn lí gōng zuò gǎng wèiProhibido beber en horario laboral. Prohibido abandonar el puesto sin permiso.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè cì wǒ néng bǎ fàn wǎn bǎo zhù jiù yǐ jīng hěn bú cuò leSi logro conservar mi empleo esta vez, ya será mucho.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
guǎn tā jǐ diǎn fǎn zhèng wǒ dāng shí hái méi xǐng jiǔNo importa la hora, de todos modos, aún no se me pasaba la borrachera.