Cómo usar "到年底了 想我了" (dào nián dǐ le xiǎng wǒ le) en el diálogo chino
到年底了 想我了
que me extrañabas porque era fin de año
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
9:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 明明是担心公司的事 还说什么 | míng míng shì dān xīn gōng sī de shì hái shuō shén me | Claramente estabas preocupado por la empresa, y aun así dijiste |
| 2▶ | 到年底了 想我了 | dào nián dǐ le xiǎng wǒ le | que me extrañabas porque era fin de año |
| 3 | 一起吃个团圆饭呢 | yì qǐ chī gè tuán yuán fàn ne | y querías una cena familiar. |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ bù dǎ suàn jiān chí dào chǎn pǐn kāi fā wán shàng xiàn¿No vas a aguantar hasta que lancen el producto?
HSK 5
0:03s
guān bì gōng sī yǐ hòu wǒ kě néng méi shén me qiándespués de cerrar la empresa, probablemente no tendré mucho dinero.
HSK 4
0:03s
duǎn shí jiān nèi yě méi yǒu bàn fǎ gěi nǐ háo zhái háo chēPor un tiempo, no podré darte una casa grande ni autos de lujo.
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ huì nǔ lì ràng nǐ shēng huó wú yōu dePero trabajaré duro para que no tengas que preocuparte por nada.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gěi tā jù le xíng xíng xíng hǎo wǒ mǎ shàng láiLo rechacé. Está bien. Voy enseguida.
HSK 5
0:03s
nà shén me wǒ jīn tiān méi fǎ gěi nǐ zuò chǎo jiā tiáo leEh. No puedo hacerte berenjena salteada esta noche.
HSK 5
0:03s
a shén me ya wǒ jīn tiān wǎn shàng huì gēn bié rén guò¿Por qué tanto alboroto? Esta noche estaré con otra persona.
HSK 1
0:03s
děng huì er děng huì er shén me wǒ shén me nǚ péng yǒu wǒEspera. ¿Cómo? ¿Mi novia?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi zǎn gè jú wǎn shàng gē jǐ gè yī kuài kuà nián¿Hola? Reúne a todos. Podemos recibir el Año Nuevo juntos esta noche.
HSK 4
0:03s
jiàn rén nǐ shì bú shì ná zhǔn le wǒ bú huì gēn nǐ jué jiāoIdiota. ¿De verdad crees que no dejaré de ser tu amigo?
HSK 7
0:03s
bié wèn le xiān zǎn jú wǎng sǐ lǐ zǎn aNo preguntes. Solo reúne a todos. A tantos como puedas.
