Cómo usar "却在最后一刻脱了钩" (què zài zuì hòu yí kè tuō le gōu) en el diálogo chino

quèzàizuìhòutuōlegōu

pero se escaparon en el último momento.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:55
men
jīng
yǎo
shàng
le
de
ěr

Ya habían mordido el anzuelo,

LINE 0241:58
PLAYING SCENE
què
zài
zuì
hòu
tuō
le
gōu

pero se escaparon en el último momento.

LINE 0342:03
zhè
néng
shì
qiǎo

Esto no puede ser coincidencia.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp41:58
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 4 of 4)
站在江寒声面前主动为我顶包
HSK 6
0:03s
zhàn zài jiāng hán shēng miàn qián zhǔ dòng wèi wǒ dǐng bāoSe plantó ante Jiang Hansheng y tomó la culpa por mí.
就是那条 烂在臭水沟里面的野狗
HSK 6
0:03s
jiù shì nà tiáo làn zài chòu shuǐ gōu lǐ miàn de yě gǒuese perro callejero pudriéndose en una alcantarilla.
你随便说两句 就可以激怒我是吗
HSK 4
0:03s
nǐ suí biàn shuō liǎng jù jiù kě yǐ jī nù wǒ shì macon decir un par de cosas puedes enfurecerme?
我也不知道他是怎么做到的
HSK 1
0:03s
wǒ yě bù zhī dào tā shì zěn me zuò dào deTampoco sé cómo lo logró.
案件闹得沸沸扬扬的
HSK 7
0:03s
àn jiàn nào dé fèi fèi yáng yáng deel caso causó mucho revuelo.
你怕我杀她
HSK 6
0:03s
nǐ pà wǒ shā tāTemes que la mate.
什么 是陷阱
HSK 7
0:03s
shén me shì xiàn jǐng¿Qué? ¡Es una trampa!
他们已经咬上了我的饵
HSK 5
0:03s
tā men yǐ jīng yǎo shàng le wǒ de ěrYa habían mordido el anzuelo,