Cómo usar "更有意思 谁 谁臭小子" (gèng yǒu yì si shuí shuí chòu xiǎo zi) en el diálogo chino
更有意思 谁 谁臭小子
son más interesantes. ♪ El destino a tu lado ♪ No somos mocosos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:00
wǒ jīng guò shēn sī shú lǜ jué de hái shì nǐ men zhè bāng chòu xiǎo zi
我经过深思熟虑 觉得还是你们这帮臭小子
“♪ El cambio será como se esperaba ♪ Después de pensarlo bien, ♪ Vi claramente ♪ creo que ustedes, mocosos,”
LINE 0232:03
PLAYING SCENEgèng yǒu yì si shuí shuí chòu xiǎo zi
更有意思 谁 谁臭小子
“son más interesantes. ♪ El destino a tu lado ♪ No somos mocosos.”
LINE 0332:06
jiào liàn wǒ xiǎng wèn yī xià nǐ nà nǐ tū rán wèi shén me gǎi biàn zhǔ yì le ya
教练我想问一下你 那你突然为什么改变主意了呀
“♪ El destino a tu lado ♪ Entrenador, quiero preguntarte algo. ♪ Abandono la trayectoria del pasado ♪ ¿Por qué cambiaste de opinión tan de repente? ♪ Nuestro verdadero ser ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ xiàn zài yào pǎo lù le dàn shì neNo imaginé que fueras a marcharte así, justo ahora. Pero bueno,
HSK 6
0:03s
jiū chū nà ge qiú chǎng piàn zi de shì wǒ dōu tīng tā shuō leque la ayudaste a desenmascarar a ese estafador de la cancha.
HSK 4
0:03s
zhēn de zhè duàn shí jiān hěn gǎn xiè nín duì wǒ men de zhào gùde verdad muchas gracias por cuidarnos durante todo este tiempo.
HSK 4
0:03s
zhēn de jiù gǎn jué wǒ men xiàng shì zài zuò yí gè mèng yī yàngDe verdad se siente como si hubiéramos estado soñando.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dǒng nà zhǒng tū rán yǒu pàn tóu de gǎn jué ma¿Sabes lo que se siente cuando de repente tienes algo que esperar?
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zài yuán dì dǎ zhuàn wǒ shén me yě kàn bù qīng chǔen un camino completamente oscuro, sin poder ver nada.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ huì ràng wǒ men chéng wéi nín de jiāo àovoy a hacer que te sientas orgulloso de nosotros.
HSK 7
0:03s
zhè tài ròu má le zhè ge lù lù lù lù xià yí gè xià yí gèEso sonó demasiado cursi. Lin Lu, Lin Lu. El siguiente, el siguiente.
HSK 5
0:03s
wǒ lái wǒ lái lù wǒ lái lù wǒ yǐ wéi nǐ xiǎng kū neYo grabo, yo grabo. Pensé que querías llorar.
HSK 5
0:03s
jiào liàn nǐ yào zǒu le wǒ men zhēn shě bù dé nǐEntrenador, ahora que te vas, de verdad nos da mucha tristeza.
HSK 4
0:03s
xià cì wǒ men yào ràng nǐ kàn wǒ men de lì hàiLa próxima vez te vamos a demostrar de lo que somos capaces.
HSK 7
0:03s
xiàn zài gēn nǐ men qiáng xíng jiǎng zhí yè zhàn shù de huà huì shuāi jiāo deSi ahora intento enseñarles tácticas profesionales a la fuerza, se van a caer.
HSK 5
0:03s
bú huì bú huì jiào liàn wǒ men néng xíng duì ya jiào liàn wǒ men kě yǐ de- No. - No. Entrenador, nosotros podemos. - Sí, entrenador. - Lo podemos.
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xiǎng qù nǐ gěi wǒ men gè tòng kuài xíng maSi quieres ir, dínoslo de una vez, ¿sí?
HSK 7
0:03s
nà zán men jiù jiē zhe tī yì qǐ duó guànEntonces sigamos jugando. ¡Ganemos el campeonato juntos!
HSK 5
0:03s
tī tī tī dào dǐ ná guàn jūn- ¡A jugar! - ¡A jugar! ¡A jugar hasta el final! ¡A ganar el campeonato!