Cómo usar "谢谢你 教练" (xiè xiè nǐ jiào liàn) en el diálogo chino

xièxiè jiàoliàn

Gracias, entrenador.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:45
zhēn de jiù gǎn jué wǒ men xiàng shì zài zuò yí gè mèng yī yàng

真的就感觉 我们像是在做一个梦一样

De verdad se siente como si hubiéramos estado soñando.

LINE 0209:49
PLAYING SCENE
xiè xiè nǐ jiào liàn

谢谢你 教练

Gracias, entrenador.

LINE 0309:53
xià yí gè xià yí gè lǎo fù

下一个下一个 老付

El siguiente, el siguiente. Xinshu.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp09:49
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 6 of 7)
那你想怎么办 你也不可能一直瞒着呀
HSK 7
0:03s
nà nǐ xiǎng zěn me bàn nǐ yě bù kě néng yì zhí mán zhe yaEntonces, ¿qué piensas hacer? No puedes mantenerlo en secreto para siempre.
每次他球队在这种以弱胜强的 这种反常比赛以后
HSK 7
0:03s
měi cì tā qiú duì zài zhè zhǒng yǐ ruò shèng qiáng de zhè zhǒng fǎn cháng bǐ sài yǐ hòuCada vez que su equipo tiene este tipo de victoria inesperada, después de estos partidos anormales,
手下留情啊 文成业同学
HSK 2
0:03s
shǒu xià liú qíng a wén chéng yè tóng xuéTen piedad, Wen Chengye.
今天你值日啊 乖乖的哦
HSK 5
0:03s
jīn tiān nǐ zhí rì a guāi guāi de ó¿Hoy te toca estar de guardia? Pórtate bien, ¿eh?
彼此彼此 迟到大王
HSK 3
0:03s
bǐ cǐ bǐ cǐ chí dào dà wángIgualmente, reina de los retrasos.
恭喜你啊 又迟到了 你的道德分应该已经扣完了吧
HSK 6
0:03s
gōng xǐ nǐ a yòu chí dào le nǐ de dào dé fēn yīng gāi yǐ jīng kòu wán le baFelicidades. Llegaste tarde otra vez. Ya debes haber perdido todos tus puntos de conducta, ¿no?
谢谢你 可真是帮了我大忙了
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ kě zhēn shì bāng le wǒ dà máng leGracias. Me ayudaste muchísimo.
上班 那咱们以后就是同事了
HSK 3
0:03s
shàng bān nà zán men yǐ hòu jiù shì tóng shì le¿Trabajo? Entonces, seremos colegas de ahora en adelante.
那我晚点来找你 我来不及了 先去了啊 好
HSK 4
0:03s
nà wǒ wǎn diǎn lái zhǎo nǐ wǒ lái bù jí le xiān qù le a hǎoEntonces, te buscaré más tarde. Ya no tengo tiempo. Me voy ya. Bien.
你们听说了吗 咱们年级组好像来了个新老师
HSK 4
0:03s
nǐ men tīng shuō le ma zán men nián jí zǔ hǎo xiàng lái le gè xīn lǎo shī¿Escucharon? Parece que llegó una nueva profesora a nuestro departamento de grado.
哪个大天才会来我们这小破地啊
HSK 6
0:03s
nǎ ge dà tiān cái huì lái wǒ men zhè xiǎo pò dì a¿Qué gran genio vendría a este lugar pequeño?
虽然但是兄弟 我们会有最好的教练 和最好的老师
HSK 4
0:03s
suī rán dàn shì xiōng dì wǒ men huì yǒu zuì hǎo de jiào liàn hé zuì hǎo de lǎo shīPero igual, tendremos al mejor entrenador y a los mejores profesores.
对 那人杰地灵的 宏景八中横空出世
HSK 3
0:03s
duì nà rén jié dì líng de hóng jǐng bā zhōng héng kōng chū shì- Sí. - Un lugar de talentos, el Bachillerato N° 8 Hongjing va a brillar.
最近对你们太温柔了是吧
HSK 6
0:03s
zuì jìn duì nǐ men tài wēn róu le shì baHe sido muy suave con ustedes últimamente, ¿verdad?
继续 完全没有想到 你也会来这教书
HSK 4
0:03s
jì xù wán quán méi yǒu xiǎng dào nǐ yě huì lái zhè jiāo shū- Sigan. - No esperaba que también vinieras aquí a dar clases.
看到那群蓝色小精灵了吗 来 下组准备
HSK 5
0:03s
kàn dào nà qún lán sè xiǎo jīng líng le ma lái xià zǔ zhǔn bèi¿Ves a ese grupo de pequeños duendes azules? Prepárense para la siguiente serie.
给你隆重介绍一下 他们就是我带的足球队
HSK 7
0:03s
gěi nǐ lóng zhòng jiè shào yī xià tā men jiù shì wǒ dài de zú qiú duìTe los presento formalmente. Ellos son el equipo de fútbol del que me encargo.
周六我们不是约了吃烤鸭吗
HSK 4
0:03s
zhōu liù wǒ men bú shì yuē le chī kǎo yā ma¿No habíamos quedado para comer pato asado el sábado?
对啊 那不然咱们周日
HSK 5
0:03s
duì a nà bù rán zán men zhōu rìEs cierto. Entonces, ¿vamos el domingo?
我也喜欢吃一块呗 可以啊 那一起去吧
HSK 2
0:03s
wǒ yě xǐ huān chī yī kuài bei kě yǐ a nà yì qǐ qù baA mí también me gusta. Déjenme ir con ustedes. Bien, vamos juntos.