Cómo usar "你这个所谓的纸上谈兵啊" (nǐ zhè ge suǒ wèi de zhǐ shàng tán bīng a) en el diálogo chino
你这个所谓的纸上谈兵啊
esa "teoría" tuya sí funciona en la práctica.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
2:55
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我原来也是这么想 不过现在看来 | wǒ yuán lái yě shì zhè me xiǎng bù guò xiàn zài kàn lái | Yo también pensaba lo mismo. Pero ahora, |
| 2▶ | 你这个所谓的纸上谈兵啊 | nǐ zhè ge suǒ wèi de zhǐ shàng tán bīng a | esa "teoría" tuya sí funciona en la práctica. |
| 3 | 还是挺有实操性和建设性的 | hái shì tǐng yǒu shí cāo xìng hé jiàn shè xìng de | esa "teoría" tuya sí funciona en la práctica. Ayuda bastante. |
More Clips From Episode
Total 22 clips (Page 1 of 2)
HSK 1
0:03s
zěn me hái kàn shàng zhè ge le ？ xué xí xué xí¿Qué haces leyendo eso? Solo estoy repasando.
HSK 4
0:03s
sān tiān bú dào jiù gěi pò le yě tài shùn lì ley lo cierran en tres días. Suena demasiado perfecto.
HSK 7
0:03s
zhǐ yào fēng suǒ hé wéi jiù néng yī wǎng dǎ jìnSi la cerramos, atraparemos a todos de una vez. Somos muy pocos.
HSK 7
0:03s
bào gào zōu jú zuó wǎn jiā bān áo dà yè le kùn dé shí zài zhēng bù kāi yǎn leDirector Zou, anoche no dormí nada. Estoy agotado, se me cierran los ojos.
HSK 7
0:03s
jì rán nǐ men duì zhǎng yòng rén tóu dān bǎoSi tu jefe está dispuesto a arriesgar la vida,
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā zhěng sǐ bù tóng yì yìng shì bàng dǎ yuān yāngNo lo aprobaba y los dejaba estar juntos.
HSK 7
0:03s
wǒ yǎng de kě shì gè hái zi bú shì rén mú gǒu yàng de yāo guàiEstoy criando a una hija, no a un bicho raro.
HSK 7
0:03s
rén bù rén guǐ bù guǐ shì wǒ guǎn tā guǎn duō le ma ？¿Qué le pasa? ¿La estoy presionando demasiado?
HSK 4
0:03s
nín xiāo xiāo qì wǒ guǎn wǒ mǎ shàng guǎnPor favor, cálmese. Yo me ocupo. Ya mismo me ocupo.
HSK 2
0:03s
wǒ gěi tā dǎ xià de tóng zi gōng nà bǐ nǐ hái lüè shèng yī chóu neYo mismo la entrené desde pequeña. Es incluso mejor que tú.
HSK 5
0:03s
má fán nǐ kàn néng bù néng gěi wǒ men liǎ chā gè duì¿Podría hacernos un espacio antes?
HSK 5
0:03s
- jué duì bù yǔn xǔ zǒu hòu mén - xiǎo deNada de arreglos por detrás. - Entendido. - Agente Ran.