Cómo usar "为一家人的生计 兢兢业业" (wèi yī jiā rén de shēng jì jīng jīng yè yè) en el diálogo chino
为一家人的生计 兢兢业业
trabajando duro para mantener a su familia.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
16:30
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 或是田间劳作 或是灯下苦读 或是前线征战 | huò shì tián jiān láo zuò huò shì dēng xià kǔ dú huò shì qián xiàn zhēng zhàn | o trabaja en el campo, o estudia duro bajo la luz, o lucha en el frente, |
| 2▶ | 为一家人的生计 兢兢业业 | wèi yī jiā rén de shēng jì jīng jīng yè yè | trabajando duro para mantener a su familia. |
| 3 | 可是世子爷您呢 成日里吃喝玩乐 闲游散漫 | kě shì shì zi yé nín ne chéng rì lǐ chī hē wán lè xián yóu sǎn màn | ¿Y usted, Sr. Xian? Pasa el día comiendo, bebiendo y holgazaneando. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
dōng gōng bàn dú de chāi shì gěi miǎn le shén me zhète quitó el puesto de compañero de estudios del príncipe heredero. - ¿Qué? - Esto...
HSK 5
0:03s
kě shuí céng xiǎng jīn rì bì xià tū rán duì nǐ fù qīn tí qǐPero nadie pensó que hoy el emperador mencionó de repente a tu padre
HSK 4
0:03s
dāng zhe yī zhāo wén chén wǔ xūn de miàn gěi le nǐ fù qīn hǎo dà méi liǎndelante de todos los ministros civiles y militares, le hizo pasar una gran vergüenza a tu padre.
HSK 7
0:03s
xìng hǎo zhè huì er yǒng chāng bó lái zhǎo tā tán shì ér nǐ gǎn jǐn zǒuAfortunadamente, ahora el tío Yongchang vino a hablar con él. Vete rápido.
HSK 7
0:03s
bié děng tā huí guò shén lái yòu yào zhǎo nǐ fā zuò leNo esperes a que reaccione y se desquite contigo.