Cómo usar "居然有一个手下替她顶包了" (jū rán yǒu yí gè shǒu xià tì tā dǐng bāo le) en el diálogo chino
居然有一个手下替她顶包了
un subordinado cargó con la culpa por ella
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:24
zhào赵
méi玫
shòu受
huì贿
de的
shì事
“sobre el soborno de Zhao Mei,”
LINE 0221:26
PLAYING SCENEjū居
rán然
yǒu有
yí一
gè个
shǒu手
xià下
tì替
tā她
dǐng顶
bāo包
le了
“un subordinado cargó con la culpa por ella”
LINE 0321:30
kàn bù chū lái yí gè nǚ rén
看不出来 一个女人
“Quién lo diría, que una mujer”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
qiáo xiǎo jiě bié rén qī fù nǐ nǐ bié pà nǐ shì wǒ péng yǒuSeñorita Qiao Si alguien la intimida, no tenga miedo Usted es mi amiga

HSK 7
0:03s
wǒ wǒ méi shá dà néng nài wǒ jiù shì lì qì dà nǐ bù xíngYo... no tengo muchas habilidades Solo tengo mucha fuerza Si usted no puede

HSK 7
0:03s
bù xíng wǒ bāng nǐ qù qù zòu tā yī dùn xíng bù xíngSi no puede, yo la ayudaré Iré a darle una paliza, ¿le parece?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
lǐ dōng míng wǒ qí shí hěn bù xǐ huān nǐ zhè zhǒng yǔ qìLi Dongming. En realidad, no me gusta nada ese tono tuyo.

HSK 7
0:03s
shì yīn wèi nǐ yǒu wài yù le wǒ jiē shòu bù liǎo jǐn cǐ ér yǐporque tuviste una aventura. No puedo aceptarlo. Eso es todo.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ dōu duō dà de rén le nǐ duì zì jǐ hái bù gòu liǎo jiě ma¿Cuántos años tienes ya? ¿Acaso no te conoces lo suficiente?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ shì zuò le duì bù qǐ nǐ de shì qíng nǐ fèn nù wǒ néng lǐ jiěEs cierto que hice algo que te lastimó. Entiendo tu ira.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
bǎ zì jǐ dàng chéng suǒ yǒu nán rén de dài biǎo qiǎng cí duó lǐSe cree el representante de todos los hombres. Pura sofistería.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yòu lái le nà me duō fán xīn shì nǎ¿Por qué has venido otra vez? ¿Tantas preocupaciones tienes?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
gōng xǐ nǐ a zǒng suàn ràng tā zhuā zhù nǐ zhè ge jiē bān rén leFelicidades. Por fin logró asegurarte como su sucesor.