Cómo usar "但是我很想知道" (dàn shì wǒ hěn xiǎng zhī dào) en el diálogo chino
但是我很想知道
[Pero me da mucha curiosidad. ¿Me lo puedes decir?] Pero me da mucha curiosidad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
6:12
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你快去 拿书包 我一会就来啊 | nǐ kuài qù ná shū bāo wǒ yī huì jiù lái a | [Pero me da mucha curiosidad. ¿Me lo puedes decir?] Anda, ve por tu mochila. Ahora voy. |
| 2▶ | 但是我很想知道 | dàn shì wǒ hěn xiǎng zhī dào | [Pero me da mucha curiosidad. ¿Me lo puedes decir?] Pero me da mucha curiosidad. |
| 3 | 可以告诉我吗 | kě yǐ gào sù wǒ ma | ¿Me lo puedes decir? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 6 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì kǎo lǜ dào le zuì huài zuì huài de qíng kuàng shén me wàn yīSolo estaba pensando en el peor de los casos. ¿Y cuál por si acaso?
HSK 4
0:03s
jiù shì shí wàn bǎi wàn fēn zhī yī yě bù néng zhè me gàn¡Ni aunque fuera una posibilidad entre cien mil o entre un millón podías hacer algo así!
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ shuō nǐ mào zhè me dà fēng xiǎn dé dào shén me leDime... con tanto riesgo, ¿qué sacaste?
HSK 2
0:03s
jiù zhè zhè bù èr shí èr hào ma èr shí èr hào duìAquí es. ¿No es el 22? [Wallace] [Arroz en cazuela] El 22, sí.
HSK 5
0:03s
bù rèn shí xī zhuāng bǐ tǐng de bú huì lái wǒ men zhè chī fàn deNo. Alguien así, tan bien vestido, no vendría a comer aquí.
HSK 3
0:03s
zhè ge rén xiàng bù xiàng nà ge shāo yā fàn jiā lǔ dàn bú yào xián cài nà ge¿No es el del arroz con pato asado, huevo estofado y sin encurtidos?
HSK 4
0:03s
yī fèn shāo shāo yā fàn jiā lǔ dàn bú yào xián cài hǎo dearroz con... pato asado, huevo estofado - y sin encurtidos. - Está bien.
HSK 5
0:03s
qiàn qián bù hái nǐ wǎng nǎ pǎo a nǐ wǒ wǒ wǒ bú shìDebes dinero y no pagas. ¿A dónde crees que vas? Yo... No es que
HSK 6
0:03s
bú shì bù hái shì shì lì xī tài tài gāo leno quiera pagar. Es que... los intereses... son demasiado altos.
HSK 6
0:03s
dāng chū méi rén bī zhe nǐ jiè qián shén me shí hòu huán qián¡Nadie te obligó a pedir prestado! ¿Cuándo vas a pagar?
HSK 3
0:03s
nǐ zhè dōu shǒu jī shōu le kàn kàn shēn shàng yǒu méi yǒu¡Quítale el celular! ¡Revisa a ver si trae efectivo encima
HSK 7
0:03s
qiàn zhài huán qián tiān jīng dì yì a wǒ bào jǐnglo que se debe se paga, ¡es de ley! Voy a llamar a la policía.
HSK 1
0:03s
bié bié bié nà ge duō yī shì bù rú shǎo yī shìNo, no, no. Espera. Es mejor evitar problemas.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn jǐng chá yī huì lái le nǐ men hái dé jiě shìSi viene la policía, tendrán que dar explicaciones.
HSK 7
0:03s
gāng cái pǎo dé bù tǐng měng de ma zhè huì er hái pà téngCorrías muy rápido, ¿eh? ¿Y ahora tienes miedo al dolor?
HSK 7
0:03s
PUA shì Pick-up Artist de jiǎn chēngEl PUA es la abreviatura de Pick-up Artist,