Cómo usar "这些活还是得我来做" (zhè xiē huó hái shì dé wǒ lái zuò) en el diálogo chino
这些活还是得我来做
Este trabajo lo debo hacer yo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:35
tài tài bú shì wǒ shuō nǐ a nǐ de shǒu a jiù shì xiù huā xiě zì de shǒu
太太 不是我说你啊 你的手啊 就是绣花写字的手
“Señora, no es que te esté criticando, pero tus manos son para bordar y escribir.”
LINE 0240:41
PLAYING SCENEzhè这
xiē些
huó活
hái还
shì是
dé得
wǒ我
lái来
zuò做
“Este trabajo lo debo hacer yo.”
LINE 0340:45
suān jiāng suān jiāng gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì nǐ jiù shì jì bú zhù
酸浆 酸浆 跟你说过多少次 你就是记不住
“Suero ácido, suero ácido. ¿Cuántas veces te lo he dicho? Simplemente no lo recuerdas.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
yī wǔ jiǔ shī cóng liǔ zhèn chè tuì le nín zhī dào mala División 159 se retiró del pueblo Liu. ¿Lo sabía?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nà bā shí qī lǚ zěn me bàn xiàn zài diàn huà dǎ bù tōng nePero, ¿qué pasa con la Brigada 87? Ahora no podemos comunicarnos por teléfono.
HSK 5
0:03s
pài chuán lìng bīng tōng zhī lái bù jí wǒ men pài yí gè tuánEnvía un mensajero para notificarles. No hay tiempo. Enviemos un regimiento
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kě suàn zhǎo dào nǐ men le nǐ cóng nǎ ge fāng xiàng guò lái dePor fin los encontré. ¿De qué dirección vienes?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhàng yì wǒ jiù zhī dào nǐ bú huì pāo qì zán de¡Eres leal! Sabía que no nos abandonarías.
HSK 4
0:03s
gòu yì qì a zǎo jiù zhī dào nǐ shì zhè yàng de rénEres muy leal. Siempre sabía que eras así.
HSK 3
0:03s
yǒu shén me fā xiàn zhèn zi shàng kōng wú yī rén¿Qué encontraron? El pueblo está completamente vacío.
HSK 7
0:03s
bù guāng zhǐ shì ràng yī wǔ jiǔ shī chè tuì nà wǒ men jiù zài zhè ér gēn guǐ zi gànno solo ordenaron la retirada de la División 159, entonces nos enfrentaremos a los japoneses aquí mismo.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shèng duō shǎo zhàn dòu rén yuán bào gào lǚ zhǎng dōu zài zhè ér le¿Cuántos hombres de combate quedan? Comandante, todos están aquí.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s