Cómo usar "这些活还是得我来做" (zhè xiē huó hái shì dé wǒ lái zuò) en el diálogo chino
这些活还是得我来做
Este trabajo lo debo hacer yo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:35
tài tài bú shì wǒ shuō nǐ a nǐ de shǒu a jiù shì xiù huā xiě zì de shǒu
太太 不是我说你啊 你的手啊 就是绣花写字的手
“Señora, no es que te esté criticando, pero tus manos son para bordar y escribir.”
LINE 0240:41
PLAYING SCENEzhè这
xiē些
huó活
hái还
shì是
dé得
wǒ我
lái来
zuò做
“Este trabajo lo debo hacer yo.”
LINE 0340:45
suān jiāng suān jiāng gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì nǐ jiù shì jì bú zhù
酸浆 酸浆 跟你说过多少次 你就是记不住
“Suero ácido, suero ácido. ¿Cuántas veces te lo he dicho? Simplemente no lo recuerdas.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
wǒ shì lái gěi wǒ men zhāng lǚ zhǎng bào xìn deVine a traer un mensaje para nuestro comandante Zhang.
HSK 7
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng fēn fù guò zhǐ néng gēn tài yé jiǎngNuestro comandante ordenó que solo pudiera hablar con el Sr. Zhang.
HSK 3
0:03s
tài yé chū qù le nǐ gēn wǒ shuō yě shì yī yàng de duì a yī yàng deÉl salió. Es lo mismo si me lo dices a mí. Sí, es lo mismo.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ děng děng a lǎo yā fěn sī tāng a hǎo xiǎo de leEspera un momento. Sopa de pato con fideos. Bien, lo sé.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s