Cómo usar "得了便宜还卖乖" (dé le pián yi hái mài guāi) en el diálogo chino
得了便宜还卖乖
Encima de ganar, presumir.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:14
nǐ你
men们
zhōng中
guó国
huà话
zěn怎
me么
shuō说
lái来
zhe着
“¿Cómo dicen ustedes los chinos?”
LINE 0209:17
PLAYING SCENEdé得
le了
pián便
yi宜
hái还
mài卖
guāi乖
“Encima de ganar, presumir.”
LINE 0309:20
nǐ nà kuài dì duō shǎo qián ná de wǒ bú shì bù zhī dào nà kuài dì jiù jiā zài
你那块地多少钱拿的 我不是不知道 那块地就夹在
“Sé perfectamente cuánto te costó ese terreno. Está justo entre”
Show Information