Cómo usar "这下子 金沙池的名气就打响了" (zhè xià zi jīn shā chí de míng qì jiù dǎ xiǎng le) en el diálogo chino
这下子 金沙池的名气就打响了
zhè xià zi jīn shā chí de míng qì jiù dǎ xiǎng le
Con esto, Jinshachi se hizo famoso.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这可真是块风水宝地 | zhè kě zhēn shì kuài fēng shuǐ bǎo dì | Este lugar es realmente una joya. |
| 2▶ | 这下子 金沙池的名气就打响了 | zhè xià zi jīn shā chí de míng qì jiù dǎ xiǎng le | Con esto, Jinshachi se hizo famoso. |
| 3 | 当时谁能想到 就那么个臭竹沟 居然藏着金子 | dāng shí shuí néng xiǎng dào jiù nà me gè chòu zhú gōu jū rán cáng zhe jīn zi | Quién hubiera imaginado que ese viejo canal sucio escondía oro. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 2 of 12)
HSK 5
0:03s
nà kě shì wǒ men xià zǒng yī yǎn jiù kàn shàng de hǎo dì fāngEse lugar lo elegiste personalmente.
HSK 4
0:03s
ér bú shì chǎo dì pí zěn me kě néng zhuàn gè chā jiàno especular con terrenos. No lo vas a vender
HSK 7
0:03s
wǒ men zhōu lǜ shī zhēn shì huì dòng chá rén xīn aAbogado Zhou, sí que sabes leer a la gente.
HSK 5
0:03s
nà xià zǒng yuē nà ge měi guó shāng rén shì xiǎng gàn máEntonces, ¿para qué citaste a ese empresario estadounidense?
HSK 6
0:03s
xià zǒng tīng shuō jīn zi shì zài nín zhè ér fā xiàn deSrta. Xia. Se dice que el oro se encontró aquí.
HSK 2
0:03s
qǐng dì zhì kān chá duì de rén guò lái kàn kàn shì bú shì zhēn de yǒu jīn kuàngPrimero pediremos a un equipo de geólogos que venga a verificar si realmente hay una mina.
HSK 6
0:03s
zhè xiē jīn zi kěn dìng shì nǐ zì jǐ mái jìn qù dea que ese oro lo enterraste tú misma.
HSK 6
0:03s
jiù zhī dào zhè lǐ yǒu jīn zi ma hái shì nà me guǐ jì duō duān bú shì deque aquí había oro? Sigues siendo igual de astuta. No es así.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè nǎo zi dào dǐ zhuāng le duō shǎo guǐ diǎn zi a¿cuántos trucos guardas en esa cabeza?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì fā shēng zài zì jǐ shēn shàng guǒ rán hěn shòu yòngAhora que me pasa a mí, tengo que admitir que funciona.
HSK 7
0:03s
duì yú wēi ěr xùn jí tuán lái shuō yě shì xiǎo cài yī diépara el Grupo Wilson no es nada.
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ wǒ lái chí le wǒ zì fá yī bēiPerdón por llegar tarde. Brindo por mi tardanza.
HSK 5
0:03s
zì fá yī bēi xià xiǎo jiě tā shì shuí děng yí xià děng yí xiàUn trago como disculpa. Srta. Xia, ¿quién es él? Esperen.
HSK 5
0:03s
wǒ shì zì jǐ dǎ tīng guò lái de wǒ yào shì bù lái de huàYo averigüé y vine por mi cuenta. Si no venía,
