Cómo usar "吃饱了就不想家了" (chī bǎo le jiù bù xiǎng jiā le) en el diálogo chino
吃饱了就不想家了
chī bǎo le jiù bù xiǎng jiā le
Cuando estés llena, no extrañarás tanto a tu familia.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
19:00
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大娘再给你盛点汤 | dà niáng zài gěi nǐ shèng diǎn tāng | déjame servirte más sopa. |
| 2▶ | 吃饱了就不想家了 | chī bǎo le jiù bù xiǎng jiā le | Cuando estés llena, no extrañarás tanto a tu familia. |
| 3 | 谢谢大娘 | xiè xiè dà niáng | Gracias, señora. |
More Clips From Episode
Total 32 clips (Page 2 of 2)
HSK 3
0:03s
lǎo zi zhè ge nián dōu mò guò hǎo bié pàNi siquiera pude celebrar bien el Año Nuevo. No tengas miedo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rú jīn dōu shēn xiàn líng yǔ zuǐ hái zhè me yìngy estás entre rejas, pero todavía hablas con tanta arrogancia.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè xiē bù jiù shì xiǎng jī nù wǒ maDices todo esto solo para provocarme, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
lǐ xiōng shì dǎ suàn yì zhí zhàn zài mén kǒu chuī lěng fēng maSr. Li, ¿piensas quedarte en la puerta con este frío?
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ dōu shì gòng lì guò shēng sǐ de rén bù bì jū nì yú zhè zhǒng xiǎo jiéTú y yo hemos pasado por la vida y la muerte juntos, no nos hace falta estas formalidades.
HSK 7
0:03s
niáng niáng bù zhī suǒ zōng bì xià shēng sǐ wèi míngla consorte noble Yu desapareció, y la vida del emperador es incierta.
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì nán zi zhè diǎn xiǎo shāng wǒ zhì yú zhè me jiǎo qíng maSi yo fuera hombre, ¿acaso te preocuparías tanto por esta pequeña herida?
HSK 2
0:03s
nǐ men zěn me chuān zhe jìn jūn de yī fú xià sǐ rén le¿Por qué llevan el uniforme de la Guardia Imperial? Me asustaron.
HSK 6
0:03s
jiù píng tā men de gōng fu néng shāng dé le wǒcon su habilidad... ¿Cómo podrían haberme lastimado?
HSK 4
0:03s