Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "可咱们平头老百姓" (kě zán men píng tóu lǎo bǎi xìng) en el diálogo chino

可咱们平头老百姓

kě zán men píng tóu lǎo bǎi xìng

somos gente común

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
19:39
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1虽然几位姑娘 不是坏人suī rán jǐ wèi gū niáng bú shì huài rénAunque ustedes no son mala gente,
2可咱们平头老百姓kě zán men píng tóu lǎo bǎi xìngsomos gente común
3这不敢跟官府作对呀zhè bù gǎn gēn guān fǔ zuò duì yay no nos atrevemos a desafiar al gobierno.

More Clips From Episode

Total 32 clips (Page 2 of 2)
老子这个年都没过好 别怕
HSK 3
0:03s
lǎo zi zhè ge nián dōu mò guò hǎo bié pàNi siquiera pude celebrar bien el Año Nuevo. No tengas miedo.
但你只能视而不见
HSK 3
0:03s
dàn nǐ zhǐ néng shì ér bù jiànPero solo pudiste hacerte el ciego
你挑了一个软柿子
HSK 7
0:03s
nǐ tiāo le yí gè ruǎn shì zielegiste al más débil.
如今都身陷囹圄 嘴还这么硬
HSK 7
0:03s
rú jīn dōu shēn xiàn líng yǔ zuǐ hái zhè me yìngy estás entre rejas, pero todavía hablas con tanta arrogancia.
你说这些不就是想激怒我吗
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè xiē bù jiù shì xiǎng jī nù wǒ maDices todo esto solo para provocarme, ¿verdad?
李兄是打算 一直站在门口吹冷风吗
HSK 3
0:03s
lǐ xiōng shì dǎ suàn yì zhí zhàn zài mén kǒu chuī lěng fēng maSr. Li, ¿piensas quedarte en la puerta con este frío?
你我都是共历过生死的人 不必拘泥于这种小节
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ dōu shì gòng lì guò shēng sǐ de rén bù bì jū nì yú zhè zhǒng xiǎo jiéTú y yo hemos pasado por la vida y la muerte juntos, no nos hace falta estas formalidades.
娘娘不知所踪 陛下生死未明
HSK 7
0:03s
niáng niáng bù zhī suǒ zōng bì xià shēng sǐ wèi míngla consorte noble Yu desapareció, y la vida del emperador es incierta.
我若是男子 这点小伤我至于这么矫情吗
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì nán zi zhè diǎn xiǎo shāng wǒ zhì yú zhè me jiǎo qíng maSi yo fuera hombre, ¿acaso te preocuparías tanto por esta pequeña herida?
你们怎么穿着禁军的衣服 吓死人了
HSK 2
0:03s
nǐ men zěn me chuān zhe jìn jūn de yī fú xià sǐ rén le¿Por qué llevan el uniforme de la Guardia Imperial? Me asustaron.
就凭他们的功夫 能伤得了我
HSK 6
0:03s
jiù píng tā men de gōng fu néng shāng dé le wǒcon su habilidad... ¿Cómo podrían haberme lastimado?
官道肯定是走不了了
HSK 4
0:03s
guān dào kěn dìng shì zǒu bù liǎo leDefinitivamente no podemos tomar el camino oficial.