Cómo usar "但你不能对大嫂甩脸子呀 谁要吃鱼啊" (dàn nǐ bù néng duì dà sǎo shuǎi liǎn zi ya shuí yào chī yú a) en el diálogo chino
但你不能对大嫂甩脸子呀 谁要吃鱼啊
pero no puedes faltarle el respeto a tu cuñada. ¿Quién quiere comer pescado?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:42
nǐ zěn me shuō huà de nǐ yú kě yǐ bù chī
你怎么说话的你 鱼可以不吃
“¿Cómo puedes hablar así? Podemos dejar de comer este pescado,”
LINE 0232:44
PLAYING SCENEdàn nǐ bù néng duì dà sǎo shuǎi liǎn zi ya shuí yào chī yú a
但你不能对大嫂甩脸子呀 谁要吃鱼啊
“pero no puedes faltarle el respeto a tu cuñada. ¿Quién quiere comer pescado?”
LINE 0332:48
nǎ tiáo gǒu yào chī yú a nǐ xiǎo zi zěn me huí lái le wǒ huí lái le
哪条狗要吃鱼啊 你小子怎么回来了 我回来了
“¿Qué perro quiere comer pescado? ¿Y eso que regresaste? Regresé,”
Show Information