Cómo usar "你是要申冤还是报仇啊" (nǐ shì yào shēn yuān hái shì bào chóu a) en el diálogo chino
你是要申冤还是报仇啊
¿Vas a apelar o a vengarte?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:30
nà sūn jūn zhǎng bù jiù shì nǐ zhī qián de shī zhǎng ma
那孙军长 不就是你之前的师长吗
“Ese jefe del ejército Sun, ¿no era tu antiguo general de división?”
LINE 0204:34
PLAYING SCENEnǐ你
shì是
yào要
shēn申
yuān冤
hái还
shì是
bào报
chóu仇
a啊
“¿Vas a apelar o a vengarte?”
LINE 0304:37
fān àn zěn me fān
翻案 怎么翻
“Revertir el caso. ¿Cómo lo vas a revertir?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè fáng zi jiù yīng gāi shì yīng gāi shì dà diē de lǐ shū yuànEsta casa debería ser... Debería ser del tío mayor. Li Shuyuan,
HSK 7
0:03s
dà sǎo bàn zhè jiàn shì qíng shì yīng gāi yīng fèn deQue mi cuñada haga esto es lo correcto.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō shì bèi dǎ yūn le tǎng zài lù biānDijeron que lo golpearon y lo dejaron tirado en la calle.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi nín shēng le yí gè dà sūn zi yí gè dà pàng xiǎo zile ha dado un nieto, un bebé grande y gordito.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
tài yé tài yé tài yé zán kě bù néng zhè me huí jiāSeñor. No podemos volver a casa así,
HSK 4
0:03s
wǒ men de dì qì diū le shì bú shì jiù méi yǒu bàn fǎ zhèng míngsi perdimos nuestro título de propiedad, ¿ya no hay forma de probar
HSK 5
0:03s
kě shì xiàn zài yǐ jīng bèi rì běn rén zhàn le wǒ men méi yǒu bàn fǎ ná huí láiPero ahora ya está ocupada por los japoneses y no tenemos forma de recuperarlo.
HSK 6
0:03s
zhè jiù zhè ér de guī jǔ zěn me zán hái néng bù chōu aEsas son las reglas aquí. ¿Qué pasa? ¿Acaso podemos negarnos a vender nuestra sangre?
HSK 4
0:03s
wǒ nà diǎn qián hái liú zhe yǎng jiā hú kǒu ne xiōng dìEse poco dinero que tengo lo guardo para mantener a mi familia. Amigo,
HSK 5
0:03s
zhè wèi tài tài yǎng hái zi hěn fèi qián ba xuè kě yǐ huàn qiánSeñora, criar hijos cuesta mucho dinero, ¿verdad? Puede cambiar su sangre por dinero.
HSK 7
0:03s