Cómo usar "受委屈了你" (shòu wěi qū le nǐ) en el diálogo chino
受委屈了你
Has sufrido mucho.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:13
yù jiāo diē diē nǐ huí lái le
玉娇 爹 爹 你回来了
“Yujiao. Suegro. Suegro, regresaste.”
LINE 0233:18
PLAYING SCENEshòu受
wěi委
qū屈
le了
nǐ你
“Has sufrido mucho.”
LINE 0333:20
diē nǐ qù nǎ ér le ya nǐ zěn me cái huí lái ya bié kū
爹 你去哪儿了呀 你怎么才回来呀 别哭
“Suegro, ¿adónde fuiste? ¿Por qué tardaste tanto en regresar? No llores.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng zài lóu xià shì piàn tā men liǎng kǒu zi deHace un momento, abajo, les mentí a esos dos.
HSK 1
0:03s
wǒ zhǎo zháo tài yé de shí hòu tā hú zǐ lā chā deCuando encontré al señor, tenía la barba descuidada,
HSK 6
0:03s
yī kàn jiù shì chī le dà kǔ zāo le dà zuì leSe nota que pasó mucho trabajo y sufrió mucho.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā yī huì er hú tú yī huì er qīng xǐngpor eso a veces está confundido y a veces lúcido.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bù néng ràng nà liǎ sūn zi zài xià qū leno podíamos dejar que esos desgraciados sigan arruinándolo todo.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn gěi nà liǎ sūn zi lì guī jǔhay que ponerles las reglas claras a esos dos desgraciados de una vez,
HSK 4
0:03s
bǎ fáng zū yào huí lái nà wǒ de qián bù jiù chū lái le may recupera el alquiler. Así también podrás devolverme ese dinero, ¿no?
HSK 2
0:03s
jiù nà shì zhè me huí shì shì zěn me huí shì aa qué se debe que él siempre diga 'Eso fue lo que pasó'?