Cómo usar "汤 汤不让碰 鱼 鱼不让沾" (tāng tāng bù ràng pèng yú yú bù ràng zhān) en el diálogo chino
汤 汤不让碰 鱼 鱼不让沾
No me dejas tocar la sopa y no me dejaste probar el pescado.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:02
wǒ我
shuō说
ne呢
“Con razón.”
LINE 0231:04
PLAYING SCENEtāng tāng bù ràng pèng yú yú bù ràng zhān
汤 汤不让碰 鱼 鱼不让沾
“No me dejas tocar la sopa y no me dejaste probar el pescado.”
LINE 0331:08
hái shén me dì wú fēn nán běi rén wú fēn lǎo yòu
还什么地无分南北 人无分老幼
“Y todavía sales con eso de que no importa el norte y el sur de la tierra ni la edad de las personas,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
mǎ shàng gěi nín téng chū lái shì ba zhí érla mejor habitación de inmediato. ¿Verdad, sobrino?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yī tiān wū yún sàn jiē dà huān xǐ jiē dà huān xǐ tài yé tài yéLos problemas están resueltos. Todos felices y contentos. ¡Todos felices y contentos! Señor, señor.
HSK 5
0:03s
zhè jí chì bái liǎn de zhēng de jiù shì zhè tiáo yú a¿Estaban tan alterados y peleándose por este pescado?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
shì ba dà zhí ér qù shuí shì nǐ dà zhí ér¿Verdad, sobrino? Oye, ¿quién es tu sobrino?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎo zi yǒu míng zì le a yuè míng yuè míng yuè míngMuchachito, ya tienes nombre. Yueming, Yueming, Yueming.
HSK 2
0:03s
liú sǎo tài tài yé tài yé tài yé liú sǎo zǒu le¡Sra. Liu! Se... señor, señor, señor. La Sra. Liu se fue.
HSK 7
0:03s
liú sǎo huí xiāng xià le nín wàng le huí xiāng xià leElla regresó al campo. ¿Lo olvidó? ¿Regresó al campo?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nín bù tóng yì tā nǎ gǎn huí qù a shì baSi no hubiera aceptado, ¿cómo se habría atrevido a irse? ¿Verdad?
HSK 7
0:03s
wǒ zhè nǎo zi zěn me yuè lái yuè hú tú le¿Cómo es que mi cabeza está cada vez más confusa?