Cómo usar "这房子是我的 人家怎么就 不认我这房东了" (zhè fáng zi shì wǒ de rén jiā zěn me jiù bù rèn wǒ zhè fáng dōng le) en el diálogo chino
这房子是我的 人家怎么就 不认我这房东了
Esta casa es mía, ¿por qué no me reconocerían como casera?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:24
nà wǒ yě xiǎng tīng sǎo zi shuō shuō rén jiā wèi shén me jiù rèn nǐ zhè ge fáng dōng ne
那我也想听嫂子说说 人家为什么就认你这个房东呢
“Pues también me gustaría escuchar a la cuñada decir por qué te reconocerían como casera.”
LINE 0212:30
PLAYING SCENEzhè fáng zi shì wǒ de rén jiā zěn me jiù bù rèn wǒ zhè fáng dōng le
这房子是我的 人家怎么就 不认我这房东了
“Esta casa es mía, ¿por qué no me reconocerían como casera?”
LINE 0312:34
nà nǐ jiào tā yī shēng tā néng yīng nǐ ma
那你叫它一声 它能应你吗
“Y si le gritas a la casa. ¿Acaso te va a responder?”
Show Information