Cómo usar "弹片划伤 已经处理过了 但还是疼得受不了" (dàn piàn huà shāng yǐ jīng chǔ lǐ guò le dàn hái shì téng dé shòu bù liǎo) en el diálogo chino
弹片划伤 已经处理过了 但还是疼得受不了
Es una herida por metralla. Ya la trataron, pero todavía duele muchísimo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:00
yī huì er jiù hǎo le lái wǒ kàn kàn
一会儿就好了 来 我看看
“Ya casi está. Ven, déjame ver.”
LINE 0215:02
PLAYING SCENEdàn piàn huà shāng yǐ jīng chǔ lǐ guò le dàn hái shì téng dé shòu bù liǎo
弹片划伤 已经处理过了 但还是疼得受不了
“Es una herida por metralla. Ya la trataron, pero todavía duele muchísimo.”
LINE 0315:06
nǎ ge wèi zhì zhè biān wǒ kàn kàn
哪个位置 这边 我看看
“¿En qué parte? Aquí. Déjame ver.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
shào lǎo nín shuō dé hěn duì nín bù tú míng bù tú lìSr. Shao, tiene razón. Usted no busca fama ni busca riqueza.
HSK 6
0:03s
wǒ de wǒ yòu téng shàng le má yào hái yǒu ma gěi wǒ dǎ yī zhēnAy, otra vez me duele. ¿Todavía queda anestesia? Póngame una inyección.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nín kě qiān wàn bié shēng qì a xiān shēng dǎ lePor favor, no se vaya a enojar. Señor, ¿le pongo la inyección?
HSK 4
0:03s