Cómo usar "不再让错误再次发生" (bù zài ràng cuò wù zài cì fā shēng) en el diálogo chino

bù不zài再ràng让cuò错wù误zài再cì次fā发shēng生

♪ Que mis lágrimas vuelvan al mar ♪ para no volver a cometer estos errores.

Idioms & Colloquial Expressions
zài再
cì次
fā发
shēng生
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:26
jiāng将
yǐ以
shí实
jì际
xíng行
dòng动
fǎn反
xǐng省
gǎi改
guò过

“reflexionar y corregirme con acciones concretas, ♪ Que mis lágrimas vuelvan al mar ♪”

LINE 0230:29
PLAYING SCENE
bù不
zài再
ràng让
cuò错
wù误
zài再
cì次
fā发
shēng生

“♪ Que mis lágrimas vuelvan al mar ♪ para no volver a cometer estos errores.”

LINE 0330:33
dào qiàn rén xiàng zǐ

道歉人 向梓

“Quien se disculpa: Xiang Zi. ♪ Y que el viento las lleve hasta flores lejanas ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp30:29
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 6 of 7)
我们都傻乎乎的 什么都不知道
HSK 1
0:03s
我们都傻乎乎的 什么都不知道
wǒ men dōu shǎ hū hū de shén me dōu bù zhī dàoéramos todos unos tontos y no sabíamos nada.
还怪你丢下我们
HSK 5
0:03s
还怪你丢下我们
hái guài nǐ diū xià wǒ menIncluso le echamos la culpa por habernos dejado.
他不会生你们气的
HSK 4
0:03s
他不会生你们气的
tā bú huì shēng nǐ men qì deÉl no se va a enojar con ustedes.
他会以你们为荣的
HSK 5
0:03s
他会以你们为荣的
tā huì yǐ nǐ men wèi róng deEstará orgulloso de ustedes.
我们真的很想你
HSK 1
0:03s
我们真的很想你
wǒ men zhēn de hěn xiǎng nǐde verdad le extrañamos mucho.
什么时候出来的 也不出个声
HSK 3
0:03s
什么时候出来的 也不出个声
shén me shí hòu chū lái de yě bù chū gè shēng¿Cuándo saliste? Ni siquiera hiciste ruido.
看到那颗最亮的星星了吗
HSK 5
0:03s
看到那颗最亮的星星了吗
kàn dào nà kē zuì liàng de xīng xīng le ma¿Ves esa estrella más brillante?
你跟他们说了什么呀
HSK 5
0:03s
你跟他们说了什么呀
nǐ gēn tā men shuō le shén me ya¿qué les dijiste?
我只会有更好的生活
HSK 3
0:03s
我只会有更好的生活
wǒ zhǐ huì yǒu gèng hǎo de shēng huósolo tendré una vida mejor.
你穿得倒是真挺正式的
HSK 6
0:03s
你穿得倒是真挺正式的
nǐ chuān dé dǎo shì zhēn tǐng zhèng shì deTú sí que vas muy formal.
你穿成这样是来我家提亲的吗
HSK 6
0:03s
你穿成这样是来我家提亲的吗
nǐ chuān chéng zhè yàng shì lái wǒ jiā tí qīn de ma¿Vienes vestido así a pedir la mano en mi casa?
这一天早晚会到来
HSK 5
0:03s
这一天早晚会到来
zhè yī tiān zǎo wǎn huì dào láiEse día llegará tarde o temprano.
你怎么也来了 一点小心意都在这了
HSK 7
0:03s
你怎么也来了 一点小心意都在这了
nǐ zěn me yě lái le yì diǎn xiǎo xīn yì dōu zài zhè le¿Tú también viniste? Aquí está un pequeño detalle.
去去去我不爱吃那些乱七八糟的
HSK 7
0:03s
去去去我不爱吃那些乱七八糟的
qù qù qù wǒ bù ài chī nà xiē luàn qī bā zāo deNo, no, no me gustan esas cosas raras.
你什么意思啊 你是说我很老了是吗
HSK 3
0:03s
你什么意思啊 你是说我很老了是吗
nǐ shén me yì si a nǐ shì shuō wǒ hěn lǎo le shì ma¿Qué quieres decir? ¿Estás diciendo que soy muy viejo?
得了吧 上次你送我的东西 我吃了直流鼻血
HSK 6
0:03s
得了吧 上次你送我的东西 我吃了直流鼻血
dé le ba shàng cì nǐ sòng wǒ de dōng xī wǒ chī le zhí liú bí xuèYa basta. La última vez que me diste algo, me sangró la nariz.
你是想这次直接把我送到医院去 上次是什么呀
HSK 5
0:03s
你是想这次直接把我送到医院去 上次是什么呀
nǐ shì xiǎng zhè cì zhí jiē bǎ wǒ sòng dào yī yuàn qù shàng cì shì shén me ya¿Esta vez quieres mandarme directo al hospital? - La última vez... - ¿Qué fue?
你怎么知道我喜欢吃辣条的
HSK 1
0:03s
你怎么知道我喜欢吃辣条的
nǐ zěn me zhī dào wǒ xǐ huān chī là tiáo de¿Cómo supiste que me gustan los snacks picantes?
王法告诉我的 你看 还是星星知我心
HSK 4
0:03s
王法告诉我的 你看 还是星星知我心
wáng fǎ gào sù wǒ de nǐ kàn hái shì xīng xīng zhī wǒ xīnWang Fa me lo dijo. Mira, Wanxing sí me entiende.
你帮我藏好了 别让你妈发现了 放心吧
HSK 5
0:03s
你帮我藏好了 别让你妈发现了 放心吧
nǐ bāng wǒ cáng hǎo le bié ràng nǐ mā fā xiàn le fàng xīn baEscóndelos bien, no dejes que tu mamá los encuentre. Tranquilo.
← Prev1234567Next →