Cómo usar "得不到就要毁掉她" (dé bú dào jiù yào huǐ diào tā) en el diálogo chino
得不到就要毁掉她
Si no puedes tenerla, la destruyes.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:48
shì是
yīn因
wèi为
nǐ你
de的
wú无
néng能
“se debe a tu incompetencia.”
LINE 0226:50
PLAYING SCENEdé得
bú不
dào到
jiù就
yào要
huǐ毁
diào掉
tā她
“Si no puedes tenerla, la destruyes.”
LINE 0326:53
jìng zhēng bù guò yě yào huǐ diào nǐ suǒ zuò de yī qiè
竞争不过也要毁掉 你所做的一切
“Si no puedes competir, también la destruyes. Todo lo que has hecho”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 6 of 7)
HSK 1
0:03s
wǒ men dōu shǎ hū hū de shén me dōu bù zhī dàoéramos todos unos tontos y no sabíamos nada.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
shén me shí hòu chū lái de yě bù chū gè shēng¿Cuándo saliste? Ni siquiera hiciste ruido.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ chuān chéng zhè yàng shì lái wǒ jiā tí qīn de ma¿Vienes vestido así a pedir la mano en mi casa?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me yě lái le yì diǎn xiǎo xīn yì dōu zài zhè le¿Tú también viniste? Aquí está un pequeño detalle.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shén me yì si a nǐ shì shuō wǒ hěn lǎo le shì ma¿Qué quieres decir? ¿Estás diciendo que soy muy viejo?
HSK 6
0:03s
dé le ba shàng cì nǐ sòng wǒ de dōng xī wǒ chī le zhí liú bí xuèYa basta. La última vez que me diste algo, me sangró la nariz.
HSK 5
0:03s
nǐ shì xiǎng zhè cì zhí jiē bǎ wǒ sòng dào yī yuàn qù shàng cì shì shén me ya¿Esta vez quieres mandarme directo al hospital? - La última vez... - ¿Qué fue?
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ xǐ huān chī là tiáo de¿Cómo supiste que me gustan los snacks picantes?
HSK 4
0:03s
wáng fǎ gào sù wǒ de nǐ kàn hái shì xīng xīng zhī wǒ xīnWang Fa me lo dijo. Mira, Wanxing sí me entiende.
HSK 5
0:03s
nǐ bāng wǒ cáng hǎo le bié ràng nǐ mā fā xiàn le fàng xīn baEscóndelos bien, no dejes que tu mamá los encuentre. Tranquilo.