Cómo usar "他宁可自杀都不把名额给我" (tā nìng kě zì shā dōu bù bǎ míng é gěi wǒ) en el diálogo chino
他宁可自杀都不把名额给我
Prefirió suicidarse antes que darme su lugar.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:31
shū舒
yōng庸
tā他
zhēn真
de的
hěn很
chǔn蠢
“Shu Yong es realmente estúpido.”
LINE 0206:34
PLAYING SCENEtā他
nìng宁
kě可
zì自
shā杀
dōu都
bù不
bǎ把
míng名
é额
gěi给
wǒ我
“Prefirió suicidarse antes que darme su lugar.”
LINE 0306:37
suǒ yǐ wǒ yí dìng bú huì ràng tā sǐ dé ān níng zhì yú nǐ
所以我一定不会让他死得安宁 至于你
“Así que definitivamente no lo dejaré descansar en paz. En cuanto a ti,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 6 of 7)
HSK 1
0:03s
wǒ men dōu shǎ hū hū de shén me dōu bù zhī dàoéramos todos unos tontos y no sabíamos nada.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
shén me shí hòu chū lái de yě bù chū gè shēng¿Cuándo saliste? Ni siquiera hiciste ruido.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ chuān chéng zhè yàng shì lái wǒ jiā tí qīn de ma¿Vienes vestido así a pedir la mano en mi casa?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me yě lái le yì diǎn xiǎo xīn yì dōu zài zhè le¿Tú también viniste? Aquí está un pequeño detalle.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shén me yì si a nǐ shì shuō wǒ hěn lǎo le shì ma¿Qué quieres decir? ¿Estás diciendo que soy muy viejo?
HSK 6
0:03s
dé le ba shàng cì nǐ sòng wǒ de dōng xī wǒ chī le zhí liú bí xuèYa basta. La última vez que me diste algo, me sangró la nariz.
HSK 5
0:03s
nǐ shì xiǎng zhè cì zhí jiē bǎ wǒ sòng dào yī yuàn qù shàng cì shì shén me ya¿Esta vez quieres mandarme directo al hospital? - La última vez... - ¿Qué fue?
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ xǐ huān chī là tiáo de¿Cómo supiste que me gustan los snacks picantes?
HSK 4
0:03s
wáng fǎ gào sù wǒ de nǐ kàn hái shì xīng xīng zhī wǒ xīnWang Fa me lo dijo. Mira, Wanxing sí me entiende.
HSK 5
0:03s
nǐ bāng wǒ cáng hǎo le bié ràng nǐ mā fā xiàn le fàng xīn baEscóndelos bien, no dejes que tu mamá los encuentre. Tranquilo.