Cómo usar "隔一段时间给我一个消息 报个平安" (gé yī duàn shí jiān gěi wǒ yí gè xiāo xī bào gè píng ān) en el diálogo chino
隔一段时间给我一个消息 报个平安
Solo mándame un mensaje de vez en cuando. Hazme saber que estás a salvo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:23
nǐ zhī qián ràng wǒ bú yào lǎo qù fán nǐ nǐ shì duì de ya
你之前让我不要老去烦你 你是对的呀
“Me dijiste que dejara de molestarte. Tenías razón.”
LINE 0235:24
PLAYING SCENEgé yī duàn shí jiān gěi wǒ yí gè xiāo xī bào gè píng ān
隔一段时间给我一个消息 报个平安
“Solo mándame un mensaje de vez en cuando. Hazme saber que estás a salvo.”
LINE 0335:29
ràng让
wǒ我
zhī知
dào道
nǐ你
yī一
qiè切
ān安
hǎo好
“Hazme saber que estás bien.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
nà jiù yào gēn xiě xiǎo shuō zhè jiàn shì qíng chè dǐ gào biétienes que dejar la escritura atrás de una vez por todas.
HSK 5
0:03s
méi yǒu rèn hé rén kě yǐ chè dǐ dì gēn zì jǐ de guò qù gào biéNadie puede realmente alejarse de su pasado.
HSK 4
0:03s
nǐ réng rán bù kě néng biàn chéng yí gè méi yǒu guò qù de rénno puedes volverte un hombre sin pasado.
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì méi kāi guò chē nǐ bù yòng zhè me tū rán dān xīn wǒYa he manejado antes. No tienes que preocuparte por mí.
HSK 5
0:03s
nǐ zhī qián ràng wǒ bú yào lǎo qù fán nǐ nǐ shì duì de yaMe dijiste que dejara de molestarte. Tenías razón.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì zuò zhě tǐ yàn yī xià shēng huóPero que los escritores se tomen un descanso para vivir experiencias
HSK 7
0:03s
nà nǐ nǐ zhì shǎo bāng wǒ bǎ nèi cún nòng chū lái ba¿Al menos puede ayudarme a recuperar los datos?
HSK 7
0:03s
hé hán zǒu le nǐ jiù wěn zuò dì yī bǎ jiāo yǐ leAhora que He Han se fue, tu posición es inamovible.